563 traducir portugués
27 traducción paralela
- 563.
- 563.
The weather's clear to San Francisco.
Bom tempo até S. Francisco 1053 01 : 20 : 07,527 - - 01 : 20 : 09,563 onde chegaremos dentro de 50 minutos.
Go and secure the shop.
Você estúpido. 357 00 : 32 : 42,257 - - 00 : 32 : 43,563
We collected 32,563 tolls between the first and second rock.
Juntámos 32,563 taxas entre o primeiro e o segundo rochedo.
563!
Cinco, seis, três?
I wish you the podziêkowaæ.
És o melhor. O meu corpo parece estar a eliminar esse "protocolo 563", finalmente. Olha, eu queria agradecer-te...
Now, 563 miles from here... is a little town called Silver City, New Mexico.
A 563 milhas daqui... existe uma pequena cidade chamada Silver City, New Mexico.
Since we no longer have to bleep cuss words,
Desde que nós já não temos a bleep maldiz palavras, 563
Right. 51,563 minutes of unrequited love.
Certo, 51563 minutos de amor não correspondido.
The Gate of Mahg Mar. Discovered 563 years ago.
O portal de Mahg Mar. Descoberto há 563 anos.
We need 563 delegates.
Precisamos de 563 delegados.
Five hundred and sixty - three home runs. Twice World Series MVP where he spanked four consecutive home runs.
563 Home Runs, duas vezes MVP da World Series onde fez quatro Home Runs consecutivos.
NID-563.
NID 563.
Yeah, 2,563.
Sim, 2.563.
Late that March, their convoy began its 350-mile trek.
Em fins de Março, o seu comboio iniciou o percurso de 563.000 km.
The entire West Zone would be on Rocha's hands... and would become the goverment's electoral base 1307 01 : 09 : 52,563 - - 01 : 09 : 54,731 Zero one, I think everything is there. Can you call the Colonel?
A Zona Oeste inteira ia ficar nas mãos do Rocha... e ia virar base eleitoral do Governo.
I've got 563 horse power, he's only got 562.
Eu tenho 563 cv, ele apenas tem 562.
Our nearest platform is 350 nautical miles off the coast.
A nossa plataforma mais próxima está a 563 km da costa.
License plate 563-tb0.
Matrícula 563-TB0.
546, 563, 582, 599.
546, 563, 582, 599.
563-TB0.
563-TB0.
A kind of short... As "You are here." Look, we've gone here.
Do tipo... "VocÊ está aqui" Repare, ao longo do nosso caminho, 434 00 : 43 : 20,976 - - 00 : 43 : 24,563 sempre que chegámos a um cruzamento os sinais mudam.
$ 563.
563 dólares.
You ever have to kill sick dogs for the city?
Tu já alguma vez tiveste que matar cães doentes para o município? 131 00 : 05 : 40,563 - - 00 : 05 : 41,764 Talvez não aquele.
- Please, Kazan, 563?
Por favor, cinco, seis, três.
We are here to take your Ͼ share in the first experiment with fixed 563
Vocês participarão da primeira fase de testes em humanos do "563".