56k traducir portugués

It reminds me of watching pictures download on our old dial-up modem.

Faz-me lembrar de downloads de fotos no nosso antigo modem 56k.

Now with 56k, connections are faster than ever!

Estamos sempre em contacto. Tem correio. Agora com 56k, as conexões são mais rápidas!

It's only 56K now, but all signs point to a T1 upgrade coming soon.

Para já são apenas 56K, mas tudo aponta para um upgrade de T1.

Not only are we getting clean 56K, we can do this at the same time. - Sounds pretty good, huh?

Não conseguimos 56K limpos, como podemos fazer isto ao mesmo tempo.

It's coming in over an old school connection using a 56k modem.

Está a chegar a partir duma conexão antiga utilizando um modem de 56K.