Baines traducir portugués
165 traducción paralela
You and the sheriff get word to Jason Carr, Green and Tom Baines to meet us at the freight office.
Você e o xerife digam ao Carr, ao Green e ao Baines... -... que vão ao escritório.
- Too close for Baines.
- Muito perto para o Baines.
Mr. Baines says I missed half my classes and I don't believe it.
Sr. Baines diz que perdi metade das aulas e não acredito nisso.
Dawes in New York, Hamilton in New Orleans and Baines in the Caribbean.
Dawes em Nova Iorque, Hamilton em Nova Orleães e Baines nas Caraíbas.
I rather liked Baines.
Eu gostava do Baines.
Baines was working on a small Caribbean island called San Monique.
Baines trabalhava numa pequena ilha das Caraíbas, chamada San Monique.
My first was Baines.
A primeira foi com o Baines.
Something which Baines obviously discovered.
Algo que o Baines obviamente descobriu.
You're going to show me the spot where Baines'body was found.
Vai mostrar-me o lugar onde encontraram o corpo do Baines.
You just let us know when we get to the spot where Baines was killed.
Basta dizer-nos quando chegarmos ao local onde o Baines foi morto.
But... I thought you said Baines was killed up in the hills, darling.
Mas... pensei que disseste que o Baines foi morto na colina, querida.
( Norman ) I'm Norman Baines.
- Sou o Norman Baines.
I'm Norman, Norman Baines.
Sou o Norman, Norman Baines.
Norman Baines.
- Norman Baines.
So, I brought Norman Baines.
Então, trouxe o Norman Baines.
- Lorraine Baines?
- Lorraine Baines?
Meet the women who shared in his passion as he searched for true love, and relive Biff's happiest moment as, in 1973, he realized his life-long romantic dream by marrying his high school sweetheart, Lorraine Baines McFly. How's it feel, Mr. Tannen?
Conheça as mulheres que partilharam a sua paixão, enquanto buscava o amor verdadeiro, e reviva o momento mais feliz de Biff... quando, em 1973, concretizou o seu sonho romântico, casando com a sua namorada do liceu, Lorraine Baines McFly.
Lionel Baines. Boston. No, no, no.
Lionel Baines, Boston...
- l told you to knock it off, Baines.
- I disse a você para bater isto, Baías.
( Baines ) The body is a sacred temple.
( Baías ) O corpo é um sagrado temple.
I can't do that, Brother Baines.
I não pode fazer isto, Baías de Irmão.
( Baines ) DearBrotherMaIcoIm,..... I am back in the bosom ofIsIam.
( Baías ) DearBrotherMaIcoIm,..... Eu volto no seio ofIsIam.
Brother Baines?
Baías de irmão?
Well, Brother Baines says that I'm tall enough for a tall man.
Bem, Baías de Irmão diz aquele I é alto suficiente para um homem alto.
Brother Baines and I were talking about this very thing today.
Baías de irmão e I era talking sobre esta muito coisa hoje.
Baines?
Baías?
But do you know what Baines is doing?
Mas você sabe o que Baías está fazendo?
What is this "Baines, Baines, Baines"?
O que é esta "Baías de Baías, Baías"?
Baines is the one who saved my life..... when I was crawling around like an animal.
As baías é a pessoa que economizada minha vitalícia..... quando i estava rastejando ao redor como um animal.
Remember, Brother Baines?
Lembre, Baías de Irmão?
Brother Baines is a two-bit hustler, but one hand washes the other.
As baías de irmão é um de # dois mordeus hustler, mas uma mão lava o outro.
- Baines, I'm not gonna lie...
- Baías, I não é ir mentira...
Minister Baines, can you please tell us, who bombed the house?
Baías de ministro, podem você por favor diz a nós, que bombardeou a casa?
Baines the music lover.
Baines, o amante da música.
The musical Mr. Baines!
Baines, o senhor musical.
I know why Mr. Baines can't play the piano.
Eu sei porque é que o Sr. Baines não sabe tocar piano.
Baines.
Baines?
Baines, look.
Baines, ouça...
We have just come from George Baines. They have taken him over.
Viemos agora mesmo da casa do Baines e eles tomaram conta dele.
So Baines is packing up?
- Então ele está a fazer as malas?
You won't see Baines?
Não vais ver o Baines?
Mother want me to give this to Mr. Baines.
A Mãe queria que eu desse isto ao Sr. Baines.
Baines has Ada ever spoken to you?
Baines... A Ada alguma vez falou contigo?
Let Baines take me away.
" Deixa o Baines levar-me daqui.
If you don't get better have Dr. Baines check into... an unresolved, controlled Candida problem.
Se não melhorar peça ao Dr. Baines para ver... um problema não resolvido mas controlado de Candidíase.
Baines.
Baines.
Thank you Baines.
- Obrigado, Baines.
Baines, tell them to carry in pairs.
Baines, diga-lhes para os levarem aos pares.
Offer the guns, Baines.
Doze mantas por metade do terreno. As armas, Baines.
Baines...
Baines...
You give this to Baines.
Dá isto ao Baines.