Eartha traducir portugués

Now, on behalf of the community we have a right to expect you... The trade union leaders, to do yours. Nyet eartha kitt!

Agora, em nome da comunidade, temos o direito de esperar que vós, os líderes dos sindicatos, façam a vossa.

Ha. The only true Catwoman is Julie Newmar, Lee Meriwether or Eartha Kitt.

A única Catwoman verdadeira é Julie Newmar, Lee Merriwether ou Eartha Kitt.

Eartha...

Eartha...

DELILAH IMITATING EARTHA KITT : This is Eartha Kitt.

- Estou, aqui é Eartha Kitt.

- You know that song I play, "Eartha Kitt Times Two"? - Of course!

Estás a ver aquela minha canção "Eartha Kitt Times Two"?

Joining us this evening, the divine, the purrfect, Miss Eartha Kitt.

nos acompanhando esta noite, a divina, a "purrfecta" Eartha Kitt.

Eartha, thank you so much for being here.

Eartha, muito obrigado por ter vindo.

Eartha?

Eartha?

You know, when I was a kid I used to hold my mother's curling iron... and pretend I was Eartha Kitt.

Quando eu era miúdo costumava pegar no Babyliss da minha mãe... e fingir que era a Eartha Kitt.

You know, when I was a kid I used to hold my mother's curling iron... and pretend I was Eartha Kitt.

Tenho de me concentrar na guerra com o Dr. Perigoso pelas sapatilhas da Britney.

Eartha Kitt, maybe.

Eartha Kill talvez.

And sometimes I growl at people ; doesn't make me Eartha Kitt.

E lá porque às vezes grasno às pessoas não faz de mim uma Eartha Kitt.

Eartha Kitts!

Eartha Kitts. Certo.

- Eartha Kitt was Catwoman. - Not till season three.

Yvonne Craig era a mulher gato.

I'm a young Eartha Kitt.

Sou a jovem Eartha Kitt.

Yeah, Julie Newmar, Michelle Pfieffer, Eartha Kitt, and then her.

Sim, Julie Newmar, Michelle Pfeiffer, Eartha Kitt e depois ela.

It's Julie Newmar, Michelle Pfieffer, Eartha Kitt, Lee Merriweather- -

É Julie Newmar, Michelle Pfeiffer, Eartha Kitt, Lee Merriweather...

But there are a bunch of good reasons why we might find Eartha right here.

Mas há muitas boas razões para podermos encontrar a Eartha aqui mesmo.

Eartha?

"Eartha"?

Well, she kind of sounds like Eartha Kitt, don't you think?

A voz é parecida com a da Eartha Kitt, não achas?

She does sound like Eartha Kitt.

Parece mesmo a Eartha Kitt. Pois.

A Persian, well-educated Eartha Kitt.

Uma Eartha Kitt iraniana e instruída.

And his last wife, Eartha Kitt, recorded this before her untimely death.

E a sua última mulher, Eartha Kitt, gravou isto antes da sua morte.

Eartha kitty can always tell when I'm depressed.

A Eartha sempre sabe quando estou deprimida.

I sound just like Eartha Kitt.

Mas quando me ensaboo sob água quente, pareço um tenor.

Or Eartha Kitt.

Ou a Eartha Kitt.

- You don't know who Eartha Kitt is?

O que se passa contigo? Não sabes quem é a Eartha Kitt?

Eartha Kitt's recipe.

Receita da Eartha Kitt.

Sammy Davis, Eartha Kitt.

Sammy Davis, Eanha Kitt.

Audrey Hepburn meets Eartha Kitt. - I love it.

Mistura de Audrey Hepburn com Eartha Kitt.

This is Eartha Kitt.

Olá, eu sou a Eartha Kitt.