Emmerdale traducir portugués

I never watch TV, apart from "Emmerdale", "Corrie" and "EastEnders".

Eu nunca vejo televisao. Excepto "Emmerdale", "Corrie" e "EastEnders".

I've acted in, and I'm talking proper speaking parts, in Emmerdale,

- Eu tive papéis sérios com falas.

- Silent Witness. - Silent Witness?

- "Emmerdale", "Silent Witness".

I sometimes watch Emmerdale!

Às vezes vejo o Emmerdale!

Did you receive an Emmerdale 2100 vacuum cleaner recently?

Recebeu um aspirador Emmerdale 2100 recentemente?

And when you walk in, the bell goes, and they run out from watching "Emmerdale Farm" or whatever and they say, "What do you want?"

E quando entras, a campainha toca, e eles saem de lá, onde estavam a ver "Emmerdale Farm" ( telenovela inglesa ) ou assim, e dizem, "O que quer?"