Excited chatter traducir portugués

Take him over to that tree. ( Marks yells ) ( excited chatter )

Levem-no para aquela árvore! Segurem-no!

Now you have a half hour to prepare your cases. ( excited chatter )

Têm meia hora para prepararem os vossos casos.

- We are to collect it tomorrow! - ( Excited chatter ) Stop!

Podemos ir buscá-la amanhã!

( excited chatter )

( excitado tagarele )

[Excited Chatter] It's that redhead.

[Conversa excitada] É a ruiva.

[excited chatter] maybe you should put this back on.

Talvez você devesse pôr isso de volta.

I mean — [people shouting ] [ shouting, gagging noises ] [ excited chatter] I mean, what's the local custom here?

Quero dizer, qual é a tradição aqui?

( excited chatter )

Porreiro.

[crowd cheering ] [ excited chatter]

[Multidão aplaudindo ] [ Conversa animado]

[gunshots ] [ splorches ] [ excited chatter continues]

[Tiros ] [ splorches ] [ Conversa animado continua]

[excited chatter continues]

[Conversa animado continua]

( excited chatter )

As bebidas são por minha conta.