Halfords traducir portugués

The Halfords have invited us again this year.

Os Halfords convidaram-nos outra vez este ano. Queres ir?

Hey, should I dress for the Halfords now, or...

Devo vestir-me para ir a casa dos Halfords agora ou...

I bought that from Halfords.

Comprei isto no Halfords.

Halfords.

Halfords.

Halfords will be cheaper.

Os Halfords são mais baratos.

Why wouldn't the Halfords say "yes"?

Os Halford não concordaram, porquê?

Plus, the Halfords don't know the Brinkleys, so they don't trust them.

Além disso, os Halford não conhecem os Brinkley, por isso, não confiam neles.

The Halfords are stubborn people.

Os Halford são teimosos.

If the Halfords don't trust the Brinkleys to come through for them, we can just do the surgery simultaneously and take trust out as an issue.

Se os Halford não confiam que os Brinkley façam o que devem, podemos operá-los simultaneamente e acabar com a questão da confiança.

You know, the Brinkleys never gave the Halfords a reason to be skeptical.

Os Brinkley nunca deram aos Halford motivos para serem cépticos.