Hermanita traducir portugués
10 traducción paralela
Sister, why do we fight?
Hermanita, por que brigamos?
I'll pay you, sister.
Pagarei-lhe, hermanita.
Mi hermanita won't believe this!
"Mi hermanita" não vai acreditar nisto!
"Mi hermanita won't believe this!"
"Mi hermanita não vai acreditar!"
Because, sweet, sweet sister, when I stop my feelings... when I shut down my emotions, then this prison... it has truly won.
Porque, doce hermanita, quando frear meus sentimentos... quando sossegar minhas emoções, então esta prisão... terá vencido.
Welcome to my nightmare, sis.
Boas vindas a meu pesadelo, hermanita.
Sober Sister, this is for you.
Assim que, hermanita, isto é para ti.
- That's it, "hermanita".
- É isso mesmo, "hermanita".
What do you smell, hermanita?
O que estás a cheirar, Hermanita?
Si, hermanita.
Sim, hermanita.