Hess traducir portugués
302 traducción paralela
Theres only one of him, and hess it.
Há só um, que é ele.
- Hess just scared again.
- Está outra vez assustado.
Hess got a plan.
ele tem um plano.
Thats what hess been telling me.
É o que insistia em me dizer.
Hess out cold.
Caiu duro mesmo.
Hess picked a fine time.
Escolheu uma ótima hora.
Hess forgotten. He didnt know who I was.
Nem sabia quem eu era.
Im kind of worried about how hess getting along.
Estou um pouco preocupado com o estado dele.
First it was Hess, now it's him.
Primeiro Hess, agora ele.
Hey, ask her if it's true about Rudolph Hess'toenails, will you?
Pergunte-lhe se é verdade a história... sobre o dedão do Rudolph Hest.
Munich, 129 Hess Street.
Munique, Rua Hess, 129.
The right arm of Hitler, Rudolf Hess :
O braço direito de Hitler, Rudolf Hess :
Youll see, hess such an exciting person!
Vai ver, ele é o tipo de pessoa excitante!
Hess contagious.
Ele é contagioso.
Dame Myra Hess touched in the National Gallery.
Dame Myra Hess tocou na National Gallery.
Rudolf Hess.
Rudolf Hess.
I find that this if applied to all, less the Hess and the Ribbentrop that they were very taciturnos e Goering that had one personality notable.
Acho que isso se aplicava a todos, menos a Hess e a Ribbentrop que estavam muito taciturnos e Goering que tinha uma personalidade notável.
Von Ribbentrop, Hess, and Goebbels, who have meanwhile met with their Italian counterparts.
Von Ribbentrop, Hess, e Goebbels que, entretanto, já tinham falado com os seus equivalentes Italianos.
- Wasn't it Hess?
- Não era Hess?
- He's the craZy-lοοking οne.
- Hess é o que tem olhos de louco!
- Kimberly Hess. Hello.
- Kimberly Hess.
Dr. Theodore Haskins. American Continent Institute.
Doutor Theorodo Hess, Instituto do Continente Americano.
Doctor Hess, General Mueller is waiting impatiently for the results of your Deathcore project.
Dr. Hess. O Geral Mueller esta a espera impacientemente pelos resultados da sua... profanador projecto.
Get me General Mueller.
Comunique-me com o General Mueller. Sou o Dr. Hess.
Major, I want you to cooperate with doctor Hess completely, and that's an order and I don't want this kind of call again. I'm tired of separating you two like fighting schoolboys.
Major, quero que coopere plenamente com o Dr. Hess, e é uma ordem... e não quero outra chamada como estes, estou cansado de... separá-los com estudantes de sucata.
See that doctor Hess is escorted home. Stay with him until you heard from me.
Escolta ao Doutor Hess a sua casa e fica com ele até novas ordens.
Doctor Hess went there almost an hour ago.
Já faz uma hora que o Dr. Hess entrou.
When you see Hess, shoot him.
Se vires o Hess... dispara-lhe.
Peter is safe, Hertz. This is doctor Hess.
O Peter está seguro aqui, este é o Dr. Hess.
My name is Julie Hess...
Chamo-me Julie Hess.
Pardon me, Mrs. Hess, but I think I'm almost, maybe possibly, probably gonna be late for my dinner.
Desculpe, Mrs. Hess, mas acho que talvez, possivelmente, chegarei atrasado para o meu jantar.
I called Mrs. Hess and...
Disse à Mrs. Hess que ficarias sozinho...
You called Mrs. Hess? She knows I'll be alone?
A Mrs. Hess sabe que eu vou ficar sozinho?
Mrs. Hess is home.
Mrs. Hess está em casa.
First the Stephans. Then Mrs. Hess.
Primeiro os Steffans e depois Mrs. Hess.
In a remote-control car I got for shoveling snow for Mrs. Hess.
Num carrinho telecomandado que recebi por limpar a neve a Mrs. Hess.
I thought you were getting Mrs. Hess.
Pensei que fosse pedir a Mrs. Hess para tomar conta do Alex.
Mrs. Hess is a backup.
Mrs. Hess é um reforco.
- Hi, it's Karen Pruitt.
- Mrs. Hess, fala a Karen Pruitt.
" Call Mrs. Hess.
"Telefonamos a Mrs. Hess...!"
Yeah, I'm playing Chinese checkers with Mrs. Hess.
Estou a jogar o jogo das damas com a Mrs. Hess.
Mrs. Hess gets nutty when you make her wait.
Mrs. Hess não gosta de esperar.
Mrs. Hess!
Mrs. Hess!
Mrs. Hess.
Mrs. Hess.
Can Mrs. Hess go inside?
Mrs. Hess pode entrar?
- Here, sit down, Mrs. Hess.
- Sente-se, Mrs. Hess.
We wouldn't want to see you injured, Hess.
Não queremos ver-te ferido, Hess.
What is it, Hess?
Hess, o que é isso?
I'm doctor Hess, Mr. Toulon.
Sou o Dr. Hess, Sr. Toulon.
What this means?
Onde está o Hess?
I'm done, Mrs. Hess.
Já está.