Ingeborg traducir portugués

It is Mrs Jenny, who after 18 years has come for her daughter Nelly, who has grown up in the care of Miss Ingeborg Johnson.

É a Sra. Jenny, que após 18 anos veio atrás da sua filha Nelly, que foi criada pela Sra. Ingeborg Johnson.

Many agree with Uncle Edward, Ingeborg's family doctor, who says :

Muitos concordam com Edward, médico da família Ingeborg, que diz :

"This is going to be a terrible blow to Ingeborg."

"Este vai ser um duro golpe para Ingeborg."

Miss Ingeborg is a piano teacher and lets a room to a young veterinarian by the name of Ulf, but who she usually calls "Uffe".

A Srta. Ingeborg é professora de piano e aluga um quarto a um jovem veterinário chamado Ulf, mas a quem ela costuma chamar "Uffe".

- Ingeborg, I...

- Ingeborg, eu...

- Oh, Ingeborg...

- Oh, Ingeborg...

Don't you see why I came back and took a room with Miss Ingeborg?

Não percebes porque voltei e aluguei um quarto à Sra. Ingeborg?

I did this for Miss Ingeborg's sake.

Fiz isto pela Sra. Ingeborg.

Miss Ingeborg Johnson looked the same as she walked to the chapel and her piano lessons.

A Sra. Ingeborg Johnson parecia a mesma indo à capela e às suas lições de piano.

Ingeborg!

Ingeborg!

Ingeborg, what's wrong?

Ingeborg, o que se passa?

Ingeborg, my dear!

Ingeborg, minha querida!

Forgive me, but aren't you Miss Ingeborg?

Desculpe-me, mas não é a Sra. Ingeborg?

When I saw Ingeborg so old and ugly and worn out, then I thought :

Quando vi a Ingeborg tão velha, feia, e acabada pensei :

Ingeborg... I've been wondering terribly about one thing.

Ingeborg... estive a pensar numa coisa.

We can leave Miss Ingeborg here, standing in the sun.

Podemos deixar a Sra. Ingeborg aqui, parada ao sol.

Fritjof and Ingeborg.

Fritjof e Ingeborg...

- Coca-Cola? No. But I hear you boys would like Fraulein Ingeborg to go to work for you.

Não, mas disseram-me que queriam que Fraulein Ingeborg fosse trabalhar convosco.

- No Piffl, no deal.

Vamos embora, Ingeborg.

Let's go, Ingeborg.

Espere! Que pressa é essa?

"The Thirtieth Year" by Ingeborg Bachmann.

"O Trigéssimo Ano" por Ingeborg Bachmann.

And Ingeborg Olofsdaughter.

E Ingeborg Olofsdotter.

Ingeborg recommended me.

Desculpe não ter vindo antes,

Ingborg? Kirstin?

Ingeborg?