Irl traducir portugués

"Meet in IRL, in private."

"Encontro pessoal em privado, V."

Mary, come on, irl.

Mary, vamos lá rapariga.

Thanks, Irl.

Obrigado, Irl.

if I looked all over the world and there's every type of gi-irl

* If I looked all over the world * * And there's every type of gi-irl *

I'm not really good at IRL stuff.

Não sou muito bom em coisas DVR.

Who's that g-I-I-I-irl?

Quem é a rapariga?

Swir-irl. Swir-irl.

Rodopia

When was the first time you met IRL?

Quando se encontraram pela primeira vez IRL?

We don't use the expression IRL.

Nós não usamos a expressão IRL.

Got to know each other IRL?

Tenho que conhecer os outros IRL?

New York magazine just listed IRL under the "What's Hot" column.

A "New York Magazine" acabou de incluir o "IRL" na lista do "What's Hot".

Sargent, we found another victim at IRL.

- Sargento, encontramos mais uma vítima no IRL.

Jake, you should not be here IRL.

- Jake, não devias estar aqui.

Why would you guys actually meet IRL?

Porque é que haveria de se encontrar IRL?

She and Jordan were an IRL item.

Ela e o Jordan eram uma cópia fora do acção.

What's "IRL"?

- O que é "NVR"?