Isn't that lovely traducir portugués

- Isn't that lovely!

- Que bonito!

Isn't that beautiful? Isn't it a lovely sentiment?

Não é lindo, tão terno?

Isn't that lovely?

Que vestido tão bonito.

Oh, isn't that lovely?

- Não é adorável?

Isn't that lovely?

Não é adorável?

My. Isn't that lovely?

Mas que bonito!

Isn't that lovely?

Não é lindo?

"I will love him always, but let him be free." Isn't that lovely and noble?

"Eu o amarei para sempre, mas ele deve ser livre." Não é uma atitude nobre?

Oh, yes, that's a lovely spot, isn't it?

É um sítio lindo, não é?

Isn't that lovely!

- Obrigada.

Isn't it great to have a lovely, tall pretty, little daughter like that?

- A sua filha? Não é óptimo ter uma filhinha linda e grande assim?

Look, isn't that lovely?

Olhe, não é adorável?

Oh, isn't that lovely?

Não é maravilhoso?

Isn't that a lovely name?

Não é um nome lindo?

Here we are. Isn't that a lovely breakfast?

Toma lá, não é um belo pequeno-almoço?

Oh, yes, that's it. Isn't that lovely?

- Sim, é mesmo isso.

Isn't that lovely?

Não tem um aspecto óptimo?

Just look at that. Isn't that a lovely thing?

Olha bem para isto, não é bonito?

- Isn't that a lovely watch?

- Näo é täo bonito?

There, isn't that lovely?

Pronto, não é lindo?

- Oh, that's nothing, Isn't that lovely?

- Não é nada. Não está bonita esta foto?

Isn't that lovely!

Que lindo!

- Isn't that lovely? - Yee-haw!

- Que querido!

Well, isn't that just lovely?

Que querido, não é?

Look, isn't that a lovely picture?

Não é um belo quadro?

Isn't it lovely, the way they glide like that?

Não é encantador como deslizam?

Isn't that lovely?

Não é belo, isso?

Oh, isn't that lovely?

Oh, não é lindo!

- Lovely that, isn't it?

- Encantador, não é?

She reminds me of that song "Isn't She Lovely?"

Ela faz-me lembrar aquela canção "Ela não é amorosa?".

Isn't that lovely?

Isso não é lindo?

Look at that! Isn't it lovely?

- Obrigado.

Isn't that lovely?

Isto não é tão querido?

Isn't that lovely?

Que encantador!

Isn't that lovely, darling?

Nao é amoroso, querido?

- Well, isn't that lovely.

- Que maravilha.

Isn't that lovely?

Não é amoroso?

Isn't that lovely?

Não é bom?

Look at the lovely food, isn't that nice?

Olha para esta deliciosa comida.

[Manny] That's lovely, isn't it?

- São bonitas, não?

- Oh, isn't he lovely? - He's a cracking looking boy, I'll give you that.

Quando o Gavin chegou com a Stacey ontem à noite, estávamos a dormir e isto estava tudo sujo.

Isn't that lovely, Pam?

Não é amorosa, Pam?

Ah, isn't that lovely?

Que querido.

- Isn't that lovely?

- Não é adorável?

Oh, that's a lovely scarf, isn't it?

Muito giro esse lenço... - Obrigada.

Stevie Wonder got that song "Isn't She Lovely?"

Stevie Wonder tem aquela musica "Isn't She Lovely?"

I was telling Kim that Sum is looking lovely tonight, isn't she, Antonio?

Estava a dizer ao Kim que Sum está linda esta noite, não é, António?

Isn't that lovely?

Não é encantador?

- Isn't that lovely?

- Que encantador.

Isn't that lovely?

Vês?

Ben's engaged to Tamara. Isn't that lovely?

O Ben está noivo da Tamara, não achas enternecedor?