Jalapenos traducir portugués
46 traducción paralela
The jalapenos dry up.
Os jalapeños secam.
Hey, you were late. We ordered pizza with jalapenos.
Pedimos piza com jalapeños.
My secret is that I let the jalapenos marinate in a spicy sauce for at least 24 hours before I stir it into the chilli.
O meu segredo é deixar os "jalaplenos" a marinar em molho picante... pelo menos 24 horas, antes de o misturar com o chili.
The hash browns, I want with cheese, onions, chilies, jalapenos and hot sauce.
Para acompanhar quero queijo, cebola, malagueta, pimentos e molho picante.
Bacon, sausage, eggs, onions, cream cheese, and jalapenos.
Lembrou-se! Toucinho, salsicha, ovos, cebolas e queijo de barrar.
Mind if we leave off the jalapenos?
Podemos pedir sem piripiri?
Marco, remember, not too many jalapenos.
Marco, cuidado. Põe poucos pimentos jalapeno.
- Do you have jalapenos?
- Têm jalapeño?
Three deluxe cheeseburgers with extra cheese and bacon and jalapenos and mushrooms and onions.
Três cheeseburgers deluxe, com queijo e bacon extra, pimentos, cogumelos e cebola.
Black Forest Ham on honey oat with chipotle sauce, banana peppers and jalapenos?
Uma Black Forest Ham em pão de aveia e mel com molho de pimentão, pimenta amarela e jalapenhos? Vês?
banana peppers and jalapenos... If she doesn't kill you, I will.
pimenta amarela e jalapenhos...
Thank you. Extra onions, jalapenos.
- Cebola extra, pimentões.
Tripping on these Jalapenos
Tropecei estes Jalapenos
Kevin, did you eat all the jalapenos off my cheddar jalapeno bagel again?
Kevin! Foste tu que comeste os pimentos da minha sanduíche outra vez?
Jalapenos.
- Pimenta de jalapeño.
Chili cheese fries with jalapenos. Hmm.
Chili, queijo e batatas fritas com pimenta.
Is that jalapenos?
São jalapenos?
Close, there's jalapenos and poblanos and habaneros.
Tem jalapenos, poblanos e habaneros.
They have got a dog that is smothered in sour cream, tomatoes, and jalapenos.
Eles têm um cachorro-quente que é cheio de creme de leite, tomates e pimentos.
True, because I thought my future held nachos, cheese, jalapenos, for example.
Certo, pois acho que o meu futuro me reserva nachos, queijo e pimentões, por exemplo.
Pepperoni. Olives. And jalapenos.
Pepperoni, azeitonas e jalapeños.
Don't worry. I will dial back the jalapenos this time so I don't blow off the top of your head like Mount St. Helens.
Não te preocupes, eu coloco menos pimentos desta vez para não explodires a tua cabeça como o Monte St.
olives, jalapenos.
azeitonas, pimentos.
You have jalapenos? Uh...
Tens jalapeños?
I want 32 jalapenos. I want an ounce of nacho cheese. No more.
Eu quero 32 pimentos, 28 gramas de queijo para nachos, mais nada.
I added too many jalapenos.
Pus demasiados pimentos. Tenho de começar de novo.
Do you like jalapeños?
Gostas de jalapeños?
Jalapeños
Jalapeños
Jalapeños, jalapeños Getting my friend some jalapeños
Jalapeños, jalapeños Vou buscar jalapeños ao meu amigo
Quesadilla and spicy menudo with jalapenios... your national dish.
Quesadilla e Menudo picante com Jalapeños... o teu prato nacional.
Each one is like you took a bag of red jalapeños, threw'em in a blender... and used them for an enema.
Cada uma delas é como se pegasses num saco de malaguetas vermelhas, o atirasses para uma batedeira... e usasses numa ferida.
And a plate of nachos, double jaIapenos, por favor. - Queso? - Si.
e um prato de nachos, e jalapeños duplos, por favor.
With jalapeòos.
Com "jalapeños".
You love jalapeños
Tu gostas de malaguetas.
You love jalapeños I give my stick to you
Se gostas de malaguetas, eu dou-te a minha a ti.
- Excuse me.
ela esta servindo Jalapenos fritos- - Me desculpe.
Game night : "Duck Hunt," Subway Meatball Marinara the way you like it and the two of us.
Certo, uma noitinha de jogos à antiga. Duck Hunt e uma sanduíche Subway com extra Jalapeños? Sei que gostas.
The Sweet Onion Chicken Teriyaki with jalapeños and banana peppers.
O Frango teriyaki acebolado com jalapeños e pimenta.
Innocent? He stole the jalapeños off my bagel.
Roubou os jalapeños do meu bagel.
Sean makes it with jalapeños.
O Sean prepara-o com "jalapeños". ( Malagueta mexicana ).
I made them with extra jalapeños.
Pus-lhe "jalapeños" extra.
Queso y jalapeños es mejor.
Queso y jalapeños es mejor.
Oh, my gosh. Green peppers.
Meu Deus Vamos comer jalapeños juntos.
Oh, we haven't had the jalapeño poppers or the fried zucchini.
Ainda não comemos os jalapeños fritos ou a courgette frita.
Oh, yes, the, uh, the jalapeno poppers.
Sim, os jalapeños recheados.
It just so happens... I made my world-famous bacon and jalapeno omelet.
Acontece que hoje... fiz a minha famosa omelete com bacon e pimentos "jalapeños".