English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → portugués / [ J ] / Jame

Jame traducir portugués

40 traducción paralela
- Jame.
- Jame.
His daughter Jame, who was here last night, was named after me.
A filha, Jame, recebeu o meu nome.
Jame. - This is Finney's daughter.
É a filha do Tenente Comandante Finney.
- Make him change his plea. - It's too late for that, Jame. But I'm glad you don't blame me anymore for what happened.
Já é tarde, mas fico feliz por já não me culpares.
Sam Cogley had gone ashore to bring Jame Finney onboard.
O Cogley tinha ido buscar a Jame.
We both felt that Jame's presence would make Finney easier to handle in the event Finney really were alive.
Achámos que a presença dela deixaria Finney mais calmo, para a eventualidade de estar vivo.
Is Jame included in that deal?
A Jame está incluída nesse trato?
- Yeah, baby. - Remember the Young Rascals? What happened to them?
Jame, o que houve com os "Jovens Terríveis"?
The addressee was a Jame Gumb.
Endereçado a um tal Jame Gumb.
Stacy, did Fredrica ever mention a man named Jamie Gumb or a Jame Gumb?
Stacy, a Fredrica falou-lhe dum homem chamado Jamie Gumb ou Jame Gumb?
I think your success in putting an end toJame Gumb's career as a couturier... pleased you most because you could imagine your father being pleased.
Penso que o seu sucesso ao pôr fim à carreira de alfaiate de "Jame Gumb"... satisfê-la mais porque acreditava que o seu pai também ficasse satisfeito.
They bombed St James's last night.
Jame's, ontem à noite.
Jame... James... " Whatever.
James... " Não interessa.
Jame, who gave this to you?
Jame, quem te dei isso?
Sure, jame.
Claro, Jame.
Hey, Jame, it's me.
Olá, Jame, sou eu.
Smells good in here, Jame.
Cheira bem, Jame.
Jame.
Jame.
Anyhow, Jame, this is my old friend, Donny.
De qualquer forma, Jame, este é o meu velho amigo, Donny.
Jame, I'm sorry, but, look, you got to admit, I stood up for myself back there.
Jame, desculpa, mas, olha, tem que admitir, eu defendi-me.
Jame...
Jame...
Jame, you can tell me.
Jame, pode me dizer.
Jay, you better do your feet together, because I can see the vagina.?
Jame, é melhor fechares as pernas porque consigo ver a tua vagina...
- Jame. - Oh, okay.
- Jame.
JAME : You get it, right?
Entendes?
Font color = # FFFF00 Bashia, d? Jame explain something past experiences of your life, right?
Bashia, deixa-me explicar-te algo sobre as experiências passadas na tua vida, está bem?
Good, d? Jame to take the tension n.
Bem, deixa-me tirar a tua pressão.
If I get this last shot, Jame-o is buying drinks for the rest of the night.
Se conseguires este último lançamento, o "Jame-o" pagará as bebidas durante o resto da noite.
. - D jame see.
- Deixa-me ver.
D? Jame COMPENSATION? Rtelo.
Deixa-me compensar-te.
To please d? Jame explain.
Pára, por favor, deixa-me explicar.
Get James Blonde off your back once and for all, or you're done at The Farm.
Livrem-se do Jame "Blonde" ( louro ) de uma vez por todas, senão não têm hipóteses na Quinta.
Jame-il?
Jame-il?
What's the matter, Jame?
O que tens, Jamie?
I did it already.
Jáme livrei.
You ready to go, jame?
Estás pronto para ir, Jamie?
She was the best thing that ever happened to me.
Ela foi a melhor coisa que jáme aconteceu.
I have been called many things.
Jáme chamaram várias coisas.
Beat that, Jame-o.
Bate essa, "Jame-o".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]