Jiggles traducir portugués
25 traducción paralela
The man that mails, jiggles!
O homem das cartas, sacudidas!
Your right foot jiggles.
O teu pé direito começa a tremer.
Yes. Anything that jiggles, tighten it up.
Sim, aperte tudo o que estiver solto.
- Hey, Jiggles! Grab a pad and back that gorgeous butt in here.
Jiggles, agarra num bloco e traz esse teu belo rabo para aqui!
Now, I have a chocolate shake, my ass jiggles for a week.
Agora, se bebo um batido de chocolate, o rabo treme-me uma semana.
Every time i swing that racket, everything jiggles.
Estou a ficar muito velha para isto. De cada vez que abanava a raquete, tudo tremia.
- ( jiggles knob ) - Russell? Please don't do this to me again +
Russell, por favor não me facas isto outra vez.
If it's the same April I think it is then we work together at Jiggles.
Se for a mesma ApriI que eu penso que seja então trabalhamos juntas no JiggIes.
It jiggles... and it rhymes with "jerry chello."
Treme... e rima com "geraldina".
It jiggles when he wiggles.
Ele abana todo quando anda.
I bring them in here to my niece, she jiggles the computer... juices them up another 200 minutes on a bogus account.
A minha sobrinha carrega-os com 200 minutos, de uma conta falsa.
And, uh... your camera jiggles so that everybody knows you're watching a film.
As mudanças de cameras... Assim todos saberão que estamos a ver a pelicula.
When I take a leak, the FBI jiggles a handle.
Quando vou mijar, o FBI dá uma mão.
I'm Jiggles.
Sou o Jiggles.
- Well, hello, Jiggles.
- Bem, olá, Jiggles.
Jiggles, I would like a Cadillac margarita...
Jiggles, eu quero uma margarita Cadillac...
- Thank you, Jiggles.
- Obrigado, Jiggles.
Jiggles, Jiggles, Jiggles.
Jiggles, Jiggles, Jiggles.
Bye, Jiggles.
Adeus, Jiggles.
- You were like, "Take that, Jiggles."
- Foi tipo : "Toma lá, Jiggles".
jiggles something.
abana qualquer coisa.
You know exactly what he jiggles or...
Sabes o que é que ele abana ou...
I call it "Jiggles."
Chamo-lhe "Treme-treme".
- "Jiggles" sounds like a strip joint. - Well, it's not.
- Tem nome de clube de strip.
Look, it even jiggles the right way.
Até se mexe da forma adequada. - Posso tocá-lo?