Jj traducir portugués
1,276 traducción paralela
Now, if you're all finished, I think JJ and Hotch are ready for us.
Se já acabaram, acho que a JJ e o Hotch estão prontos para nós.
Take JJ with you.
Leva a JJ contigo.
Let's do it, JJ.
Vamos lá, JJ.
- JJ, wait a minute.
- JJ, espera um pouco.
JJ, we need an analyst who can put our information through our legal databases.
JJ, precisamos de um analista que possa pôr a nossa informação nas bases de dados legais.
JJ, pick up the phone. Pick it up.
JJ, atende o telefone.
JJ, it's Morgan. Listen to me.
JJ, é o Morgan.
JJ, he just hit me.
JJ, ele acabou de me bater.
Stop with the "I don't know." You're in, kid.
Pára com isso. Alinhas, miúdo? JJ?
Not for you, J.J. Obviously, you didn't see the black hole. Uh-huh.
Bem JJ... obviamente não viste o buraco negro bem Chen... se jogaste toda a noite deves saber tudo para o teste de ciências
- Hello? J.J., my dad was right
- JJ o meu pai tinha razão...
J.J., the barge is a decoy.
- JJ, o barco é só um engodo. O verdadeiro alvo é aqui...
Hi, J.J., go ahead.
Olá JJ, diz!
Uh- - all right, JJ.
Usamos as tuas fotografias e pago-te $ 50.
Well, you might wanna tell JJ to make a little more wall space.
Talvez queiras dizer ao J.J. para arranjar mais espaço na parede.
It just... jj, the cell phone, it turned back on!
J.J., o telemóvel voltou a ser ligado!
Jj, it's him!
J.J., é ele!
It's the guy, jj!
Ele é o supeito!
Jj!
J.J.!
- Jj!
- J.J.!
Jj, it's morgan and prentiss.
J.J! É o Morgan e a Prentiss.
- Jj, where's reid?
- J.J., onde está o Reid?
- There's nothing even left - - jj, look at me.
- Não sobrou nada... - J.J., olha para mim!
Jj, it's me.
Sou eu.
Jj, go get some rest.
J.J., vai descansar.
- Jj, what do you want from me?
- J.J., o que queres de mim?
Jj, it's not a competition.
J.J., não é uma competição.
But, JJ, I've got my thing.
Mas, JJ, eu tenho a minha cena.
Don't worry, JJ. I'll be there.
Não te preocupes, JJ.
- JJ French.
- JJ French.
JJ, contact Garcia and widen the victim search.
JJ, contacta a Garcia e investiguem mais a vítima.
Yeah, JJ said she was making up names for the killer.
A JJ disse que estava a criar nomes para o homicida.
JJ., I'll come with you.
- JJ, vou contigo.
Come on, JJ, I'm being serious.
Olha, J.J., estou a falar a sério.
Yeah, JJ.
Sim, J.J...
JJ, when you get Garcia on the phone, Tell her we're not looking for other homicides here.
J.J., quando falares ao telefone com a Garcia, diz-lhe que não estamos à procura de outros crimes aqui.
JJ : on a specific Schedule for years?
Numa programa específico durante anos?
didn't you hear JJ?
Não ouviste a J.J.?
Jj pulled me in early.
A JJ já me informou.
Jj seems pretty Passionate about it.
A JJ parece estar bastante envolvida.
Jj, i'm used to doing this To america's most creepy, But digging through Keri's life like this Makes me feel all gross And ugh.
JJ, estou habituada a fazer isto aos piores horrores, mas revirar a vida da Keri assim faz-me sentir nojenta e...
Jj, you fought For this case.
JJ, lutaste por este caso.
Jj ok?
- A JJ está bem?
Jj : susan b. Anthony said,
A Susan B. Anthony disse :
Yeah, JJ.
Olá, JJ.
- JJ.
- JJ.
JJ.
JJ.
The day of the mill fire... I was at school. The trucks drove by.
No dia do incêndio, eu estava na escola... e vi passar um autotanque... a JJ telefonou á sua mãe... que lhe disse que, um bombeiro estava desaparecido!
I'm your man.
Porreiro, JJ.
Jj : 1996.
1996.
Hey, JJ, what do you think of these?
JJ, o que acha disto?