Jory traducir portugués
18 traducción paralela
That's not true. Jory's going straight from the band trip to her mom's place.
A Jory vai directamente da viagem com a banda, para casa da mãe dela.
- Jory, don't touch anything.
Jory, não toques em nada.
It's gonna start getting normal again, Jory.
Tudo voltará à normalidade, querida...
Jory... take the girls to their rooms.
Jory! Leva as meninas para os quartos delas.
- And, Jory, you go with them.
- E, Jory, vai com elas.
Jory, take her safely to her room.
Jory, leva-a em segurança para o quarto.
- Jory!
- Jory!
You need to make the Lannisters pay for Jory and the others.
Tendes de fazer os Lannister pagar pelo Jory e pelos outros.
They killed Jory.
Mataram o Jory.
- Right, Jory!
- Jory? - Sim, AJ.
Jory, get these gentlemen a drink and a slice of humble pie.
Jory, uma bebida para estes senhores e tarte para digerir o enxovalho.
Well, I can do better than this, Mr Jory.
Posso fazer melhor, Mr Jory.
Mrs Jory!
Mrs Jory!
" jory, our third mate, disappeared overnight.
Jory, o nosso terceiro oficial, desapareceu durante a noite.
"recently, jory had taken to raving " about a beautiful woman " swimming alongside our ship like a fish.
Recentemente, o Jory viu uma linda mulher... a nadar perto do navio como um peixe.
" it turns out jory was no lunatic.
Afinal de contas, o Jory não era maluco.
"she begs me to return her to the sea, " but I am determined to prove jory true.
Ela implorou-me para devolvê-la ao mar, mas estava determinado a provar que o Jory tinha razão.
I'm fine, Jory.
Estou bem, Jory.