Louboutin traducir portugués
45 traducción paralela
Thus, with a destroyed pair of Christian Louboutin's, began Miranda's delivery.
E foi assim, com a ruína de um par da Christian Louboutin, que começou o parto da Miranda.
- They're christian louboutin.
- Eles são Christian Louboutin.
And to Louis Vuitton shoes... and... Percocet.
E aos sapatos Louboutin e ao Percocet.
Louboutin peep toes, always.
Os Louboutin abertos à frente, sempre.
Now, where is my louboutin?
Bem, e onde estão os meus Louboutin?
These shoes are Christian Louboutin.
Marca. Estes são do Christian Louboutin e estes uma merda.
Women buy the Louboutin because they're buying quality.
As mulheres compram Louboutin pois estão a comprar qualidade.
But more importantly they're buying what the Louboutin represent :
Mais importante, estão a comprar o que Louboutin representa. O melhor.
YES. UH, CHRISTIAN LOUBOUTIN PINK SA
Uns Christian Louboutin, de cetim rosa.
CHRISTIAN LOUBOUTIN PINK SATIN PUMPS ON LOAN FROM TEDDY FARROW.
Uns Christian Louboutin de cetim cor-de-rosa emprestados pelo Teddy Farrow.
Louboutin.
Louboutin.
Monsieur Louboutin is at Table 18 and he's asking for you.
O Sr. "Louboutin" está na mesa 18 e perguntou por ti.
Those are the Christian Louboutin shoes.
- Onde compraste esses sapatos? - Sei que estou excessivamente vestida.
I'd pity them if i wasn't scared they'd spill orange soda On my christian louboutins.
Até tinha pena, se não tivesse medo que atirassem sumo de laranja às minhas Christian Louboutin.
Nice shoes, by the way. Louboutin?
Já agora, bonitos sapatos.
I-I love your louboutins.
Adoro os seus Louboutin.
Take her to Blue Hill upstate - or buy her those Louboutins at Saks.
Leva-a ao Blue Hill na zona norte ou compra-lhe aqueles Louboutin na Saks.
You haven't lusted after a Louboutin all morning.
Não te babaste para cima de uns Louboutin a manhã toda.
I fall asleep thinking about guys named Louboutin and Laurent.
Adormeço a pensar em Louboutins e Laurents.
Uh, Louboutin "Bianca."
- Os Bianca da Louboutin.
Look what was hiding in the rocks.
Olhem o que estava preso nas rochas. Um Louboutin.
Ooh, a Louboutin. It's the Mercedes of shoes.
É o Mercedes dos sapatos.
I don't miss Christian Louboutin.
Não sinto a falta de Christian Louboutin.
My Louboutins!
O meu Louboutin!
Oh, you know that guy they call "Mr. Louboutin"?
Sabes o tipo a quem chamam Sr. Louboutin?
Mr. Louboutin kept the cops off your back. Let's see if he can help again.
O Sr. Louboutin ajudou-te da outra vez, talvez possa ajudar novamente.
Mr. Louboutin wants two girls at the same time.
O Sr. Louboutin quer duas raparigas ao mesmo tempo.
Hollis Overton, a.K.A. " mr.
Hollis Overton, mais conhecido por "Sr. Louboutin".
Mr. Louboutin buys you shoes.
O Sr. Louboutin compra-te sapatos.
Okay, first of all, Mr. Louboutin is not trying to make me his wife.
Antes de mais, o Sr. Louboutin não quer que eu seja mulher dele.
You'll notice it's addressed to Mr. Louboutin.
Já viste que está endereçada ao Sr. Louboutin?
She's got Louboutin shoes and a Prada handbag.
Ela tem sapatos Louboutin e uma mala Prada.
A-Are those Louboutins?
Os teus sapatos são Louboutin?
Shoes. And nothing says wish fulfillment like Christian Louboutin.
E nada simboliza melhor o cumprimento de desejos do que Christian Louboutin.
a shipment of Christian Louboutin Palais Royal luxury shoes.
Uma encomenda de sapatos de luxo Christian Louboutin Palais Royal.
And in Christian Louboutins?
- e com sapatos do Christian Louboutin?
If she doesn't want to wear the pink Louboutins, she is out of the show.
Se não quiser usar o Louboutin rosa, ela está fora do desfile.
How does it feel to have the Louboutin on the other foot?
Que tal é levar um chuto no rabo?
I see the Louboutin receipts!
Eu vejo os recibos da Louis Vuitton.
They were Louboutins, right?
Eram Louboutin, certo?
I passed out on the way down, and then I woke up and I saw your shoes. The bottom of those red Louboutins you love so much.
- Desmaiei durante a queda, acordei e vi os teus sapatos, os Louboutin que tanto adoras.
What about this louboutin power pump with the ombré finish in a size, uh... Seven?
Que tal este Loubotin com o acabamento ombre no tamanho... sete?
I'm gonna get some of those Christian Louboutins.
Ponto final. Vou comprar uns Christian Louboutin.
You know what happens to a snake when a Louis Vuitton heel steps on it?
Sabem o que acontece a uma serpente quando um salto Louboutin a pisa?
Hey, hold up. So, Mr. Louboutin brought in a friend.
O Sr. Louboutin trouxe um amigo.