Nilla traducir portugués

Mother, this could almost have passed for a palatable banana pudding, but without Nilla wafers, it's just another one of your wretched culinary abortions!

Mãe, isto quase podia ter passado por um pudim de banana comestível, mas sem as bolchas Nilla, é só outra dos teus malditos abortos culinários!

See, I wanted to see if he'd eaten the last Nilla wafer...'cause I told him I wanted it.

Queria ver se ele tinha comido o meu último chocolate.

Why you looking so sad, Nilla Wafer?

Porque estás tão triste, docinho?

Nilla, you don't have to worry about me.

Nilla, você não precisa se preocupar em me.

Nilla?

Nilla?

- Nilla.

- Nilla.

It's fine, Nilla.

Está tudo bem, nilla.

There were still crumbs in the corners of her mouth from that Nilla Wafer she had at lunch.

Ainda haviam migalhas nos cantos da boca dela daqueles bolinhos Nilla que comeu ao almoço.

"Dear Nilla Wafers, it's so plain it's over. Susie."

"Cara Nilla Wafers, é tão duro que tenha acabado." Susie.

You want Lorna Doones or... - Nilla Wafers? - I'm serious, Ma.

Queres Lorna Doones ou Nilla Wafers?

Pringles, Nilla Wafers, apple, - banana, and trail mix. - Seriously?

Pringles, Nilla Wafers, maçã, banana e mistura de frutos secos.

Man, these aren't real Nilla Wafers.

Bolas, não são Nilla Wafers verdadeiras.

You know, I didn't remember if she gave me Choco-nilla nut or Choco-nilla, so I went with just Choco-nilla, in case of nut allergies.

Não me lembro se me deu uma de chocolate com frutos secos ou só de chocolate, por isso comprei só de chocolate, para o caso de ter alergias.

Nilla wafer?

Uma bolacha?

Nilla creme.

Creme de baunilha.

No, no, those were definitely Nilla Wafers.

Não, não, aquilo eram claramente migalhas de bolinhos Nilla.