Omalu traducir portugués

"Dr Omalu, do you have a medical degree?"

Dr. Omalu, possui um diploma médico?

- Good morning, Dr Omalu.

- Bom dia, Dr. Omalu.

Dr Omalu uses different stuff.

O Dr. Omalu usa outro tipo de equipamento.

"Dr Wecht, Dr Omalu is here to see you."

Dr. Wecht, o Dr. Omalu está aqui para falar consigo.

Omalu, Dekosky and Cyril Wecht.

Omalu, DeKosky e Cyril Wecht.

This Omalu, he's a coroner in Pittsburgh.

Este Omalu é médico-legista em Pittsburgh.

" - Is Bennet Omalu there?"

- O Bennet Omalu está aí?

"Webster is one random case, Mr Omalu."

O Webster é um caso isolado, Sr. Omalu.

Bennet Omalu is going to war with a corporation... that has 20 million people, on a weekly basis, craving their product, the same way they crave food.

O Bennet Omalu vai entrar em guerra com uma corporação que tem 20 milhões de pessoas, semanalmente, a desejar o produto deles, do mesmo modo que desejam comida.

This was the Pittsburgh Medical Examiner's own Dr Bennet Omalu, who today... threw down the gauntlet at the feet of the National football League.

Palavras do médico-legista de Pittsburgh, Dr. Bennet Omalu, que hoje desafiou a National Football League.

"said of Omalu's CTE diagnosis that it was fallacious reasoning."

"disse que o diagnóstico de ETC de Omalu enfermava de um raciocínio falacioso."

"Yeah, is this Bennet Omalu?"

Sim, é o Bennet Omalu?

Dr Bennet Omalu.

Dr. Bennet Omalu.

"Dr Omalu?"

Dr. Omalu?

"Dr Omalu."

Dr. Omalu.

Tell me, what is the statistical probability that you, not just a doctor, but Bennet Omalu, came to America, ended up here in this rusty place for you alone to be the one to see this?

Diz-me, qual é a probabilidade estatística de tu, não apenas um médico, mas o Bennet Omalu, teres vindo para os Estados Unidos e acabado neste sítio rude para seres o único a ver isto?

And now I am looking at this man, an Omalu Onyemalukwube.

E, agora, estou a olhar para um homem, um Omalu Onyemalukwube.

" Omalu's gone to the press now.

O Omalu já está nos jornais.

"a neuropathologist in Pittsburgh, Dr Bennet Omalu, is claiming..."

" um neuropatologista de Pittsburgh, o Dr. Bennet Omalu, alega

There's more Omalu and more Bailes.

Há mais comentários de Omalu e de Bailes.

You think this is about Bennet Omalu?

Acha que isto tem a ver com o Bennet Omalu?

We don't want you, Dr Omalu, but we can have you.

Não o queremos, Dr. Omalu, mas podemos tê-lo.

Mr Omalu?

Sr. Omalu?

We know everything you did, Dr Omalu.

Estamos ao corrente de tudo o que fez, Dr. Omalu.

Dr Omalu.

Dr. Omalu.