Ordo traducir portugués
30 traducción paralela
My colleagues and I are mapping the neurological substrates that subserve global information processing, which is required for all cognitive reasoning, including scientific inquiry, making my research ipso facto prior in the ordo cognoscendi.
Os meus colegas e eu estamos a mapear os substratos neurobilógicos que subservem o processamento de informação, a qual é necessária para toda a razão cognitiva, incluindo o inquérito científico, fazendo da minha investigação uma prioridade para o conhecimento.
Fermin Ordo z. Age 38.
Fermin Ordoñez. 38 anos.
I'm using Ordo z's cell to piggyback on any phone that enters his cab.
Estou a usar o telefone do Ordoñez para aceder ao telefone dos seus passageiros.
I can't tell if Ordo z has more of an issue with drunks, his car radio, or the game of baseball.
Não consigo perceber se o Ordoñez tem mais problemas com bêbados, o rádio do carro, ou o jogo de basebol.
Ordo z is a desperate man, Finch.
O Ordoñez é um homem desesperado, Finch.
Apparently, Ordo z pitched for the Cuban national team from 2000 to 2005, when he defected to the US.
Aparentemente, o Ordoñez jogou pela equipa nacional cubana de 2000 a 2005, ano em que desertou para os Estados Unidos.
Explains why Ordo z is so desperate to get his family out of there.
O que explica o porquê do Ordoñez estar tão deseperado em tirar de lá a sua família.
Ordo z turned off his sign.
O Ordoñez desligou a luz do táxi.
Acosta ended up with the life Ordo z could have had.
O Acosta leva a vida que o Ordoñez podia ter tido.
So if Ordo z heard him say "H-said," it's possible that he's speaking about the Homeland Security Automated Identification Database.
Se o Ordoñez o ouviu a dizer "H-said", é possível que ele estivesse a falar do sistema de identificação automatizado da Segurança Nacional.
That laptop may be our only hope of getting Ordo z's life back.
Aquele portátil pode ser a nossa única esperança de devolver a vida ao Ordoñez.
Agent Vickers, this gentleman's name is Fermin Ordo z.
Agente Vickers, o nome deste senhor é Fermin Ordoñez.
Using the power of the god you denounced, Ordo Draco has made a monster.
Ao usar o poder do Deus que denunciasteis, a Ordo Draco fez um monstro.
- What is the Ordo Draco to you?
O que a Ordo Draco é para si?
Seems the Ordo Draco is more forward-thinking than I gave it credit for.
Parece que a Ordo Draco é mais moderna do que eu pensava.
The Ordo Draco?
A Ordo Draco?
The Ordo Draco has lost its most dangerous weapon, and it doesn't even know it.
A Ordo Draco perdeu a sua arma mais perigosa, e nem sequer imagina.
He defied the Ordo Draco, was excommunicated by the Church and found guilty of heresy.
Ele desafiou a Ordem do Dragão, foi excomungado pela Igreja, e culpado de cometer heresia.
But without Dracula, you can never defeat the Ordo Draco.
Mas sem o Drácula, nunca derrotaria a Ordem Draco.
" Ordo...
" Ordo...
Ordo...
Ordo...
Like it says on the dollar right under the pyramid, novus ordo seclorum.
Como diz no dólar mesmo por debaixo da pirâmide, "novus ordo seclorum".
It was called the O.T.O., or the Ordo Templi Orientis.
Chamava-se o OTO ou Ordo Templi Orientis.
He found out about the work of Aleister Crowley and the secret society known as O.T.O., or Ordo Templi Orientis, and Parsons got very interested in what you could essentially call black magic and Satanism.
Ele descobriu o trabalho de Aleister Crowley e da sociedade secreta conhecida como O.T.O., ou Ordo Templi Orientis, e Parsons ficou muito interessado naquilo a que, essencialmente, se chama magia negra e satanismo.
Novus ordo seclorum.
Novus ordo seclorum.
Baron von Ordo's daughter.
A filha do Barão Von Ordo.
- At.
- Ordo.
Fermin Ordo z.
Fermin Ordoñez.
Ordo Ab Chao.
Ordo Ab Chao.