Planchet traducir portugués
26 traducción paralela
Take cover, Planchet!
Cuidado, Planchet!
Come on. Open it, Planchet!
Abre-o, Planchet!
Hurry up, Planchet.
Despacha-te Planchet!
Come on, Planchet.
Vamos, Planchet.
Aren't we waiting for Planchet?
- Não estamos a esperar o Planchet?
Planchet.
- Planchet?
Planchet will take care of you.
Planchet cuidará de ti.
- Whoa! - Planchet.
- Planchet.
Planchet, he raised me.
Planchet, criou-me.
But a handful were struck in an old-style bronze planchet.
Mas algumas fizeram-se em discos de bronze antigo.
Planchet
Planchet
Planchet?
Planchet?
Planchet, what are you?
Planchet, o que és tu?
Planchet.
Planchet.
Planchet, I never thought I would say this, but
Planchet, nunca pensei que diria isto :
- Shut up, Planchet.
- Calado, Planchet.
- Shut up, Planchet!
- Cala-te, Planchet?
Shut up, Planchet!
Cala-te, Planchet!
Saddle my horse!
Planchet, sela o meu cavalo.
Planchet!
Planchet!
- Planchet!
Planchet!
If you are with Planchet,
- Se está com o Planchet,
He'll be taking your bed Planchet.
- Ele ficará na tua cama.