Renbe traducir portugués

Renbe, I'm dying to know.

Renbe, estou louca para saber.

I have to keep talking to Mr. Renbe.

Preciso de continuar a conversar com o Sr. Renbe.

I don't know what's gotten into you, renbe.

Não sei o que te deu, Renbe.

We're anything but friends, renbe.

Somos tudo menos amigos, Renbe.

Now, you see, mr.

Está a ver, Mr. Renbe...

Renbe, It's questions like that That are gonna be the death of you.

São perguntas como essa que vão acabar consigo.

Two things, renbe -

Duas coisas, Renbe...

Renbe.

Renbe.

Isn't it a little late To care about your wife and daughter, Mr. Renbe?

Não é um pouco tarde para se preocupar com a sua esposa e filha, Sr. Renbe?

Hello, Renbe.

Olá Renbe.

They're maintenance workers, Renbe.

São trabalhadores da manutenção, Renbe.

You can kiss Mr. Renbe's ass later.

Você pode agradecer ao Sr. Renbe mais tarde.

Renbe : Where's her right thumb?

- Onde está o polegar direito?

Renbe?

Renbe?

Damn you, renbe.

Raios te partam, Renbe.

Renbe, Is a bit of a stretch, don't you think?

Renbe, é um pouco exagerado, não acha?

Mr. Renbe?

Mr. Renbe?

Angela, my name is mark renbe.

Angela, o meu nome é Mark Renbe.

I don't know what you're talking about, mark renbe.

Não sei do que fala, Mark Renbe.

Then, put you on a flight to Rome, but you're so damn stubborn

E pus-te num voo para Roma. Mas és tão teimosa, tu e o Renbe

You and Renbe had to be heroes right?

- tinham de ser heróis...

- Renbe.

- Renbe.

Renbe, we split up here.

Rente, separamo-nos aqui.

Renbe.

Rente.

Also known as mark renbe?

Também conhecido como Mark Renbe?

Renbe : Thank god!

Graças a Deus!

Renbe : How'd you do it?

Como fizeste isto?

Renbe : I know, father.

Eu sei, padre.

Renbe!

Vai! Renbe!

Renbe :

Não a conheces, ela é uma... Ajuda!

Renbe!

Renbe!