Soft kitty traducir portugués
26 traducción paralela
Can you sing "Soft Kitty"?
Podes cantar o "Gatinho Macio"?
Soft kitty, warm kitty,
Gatinho macio, gatinho quente,
Soft kitty,
Gatinho macio,
Sing "Soft Kitty."
Canta o "gatinho macio".
I suppose we can stay up and talk. [SINGING] Soft kitty
Suponho que possamos ficar acordados a conversar.
Soft kitty Warm kitty Little ball of fur
* Gatinho macio, gatinho quente, * * pequena bola de pêlo *
Soft kitty, warm kitty
Gatinho fofinho Gatinho quentinho
Sing "soft kitty" to me.
Canta-me o "Gatinho Fofinho".
"soft kitty" is for when you're sick. You're not sick.
O "Gatinho Fofinho" é para quando se está doente.
Soft kitty, warm kitty, little ball of fur...
Gatinho fofinho Gatinho quentinho Bolinha de pêlo
Sing me "Soft Kitty."
Canta-me o "Gatinho macio".
♪ Soft kitty, warm kitty ♪
* Gato macio, gato quente *
Does this mean you're not going to sing "Soft Kitty"?
Isso significa que não vais cantar "Gatinho fofo"?
No, I will always sing you "Soft Kitty."
Não, cantarei sempre "Gatinho fofo".
♪ Soft kitty, warm kitty ♪
Gatinho fofo, gatinho quente
♪ Soft kitty, warm kitty, little ball of fur... ♪
Gatinho fofo, gatinho quente, Pequena bola de pêlo...
I sing you "Soft Kitty"
Cantei-te a música "Gatinho fofo"
♪ Soft kitty, warm kitty
Gatinho fofinho, gatinho quentinho
Soft kitty
Gatinho fofinho
¶ Soft kitty, warm kitty ¶
Gatinho fofinho, gatinho quentinho,
Soft like a kitty.
Macio. Como um gatinho.
Really, you want me to sing "Soft Kitty" to a computer monitor?
A sério, queres que cante isso para um monitor de computador?
I have one word for you, Cute-soft cushions.
Só existe uma palavra para ti, Kitty Patas Leves :
- See you, Cute-soft cushions!
Ver-nos-êmos novamente, Kitty Patas Leves!