Ughh traducir portugués
15 traducción paralela
Ughh! You have struck Hercules.
Golpeaste o Hercules.
Ughh, you stink!
Ughh, tu tresandas!
Ughh! Having fun'?
Está a divertir-se?
UGHH! It turned carbonated.
Jogue fora.
Ughh! Oh. I hit on my father.
Eu atirei-me ao meu pai.
Ughh, disgusting!
Que nojo!
What about Last week in the common room when the guys took his asthma thingy and he was going, " Ugh!
O que aconteceu na semana passada na sala comum quando os rapazes tiveram essa coisa sobre a asma e ele estava a ir, "Ughh! Eu não posso respirar!"
Ughh. Because he's playing us.
Porque ele está a brincar connosco.
Ughh! you often see things more clearly.
Por vezes, quando estamos cegos e não vemos para além da escuridão é quando vemos as coisas mais nitidamente.
Ughh!
Não!
Ughh! Well, that, I'd like to see.
Isso gostava de ver.
( Metal banging ) Ughh! Malcolm Danvers.
Malcolm Danvers.
Ughh! We don't need him.
Não precisamos dele.
Ughh... All right, where is she?
Onde é que ela está?
Ughh! That well?
Assim tão bem?