Unbounded traducir portugués

My admiration for Captain Kirk is unbounded.

A minha admiração pelo capitão Kirk é inabalável.

My unbounded admiration.

À minha completa admiração.

Your unbounded generosity will be known all the way to Racine, Wisconsin.

Sua infinita generosidade será conhecida por todo caminho até Racine, Wisconsin.

In discussing the large-scale structure of the cosmos astronomers sometimes say that space is curved or that the universe is finite but unbounded.

Discutindo a estrutura do cosmos em larga escala, os astrónomos por vezes dizem que o espaço é curvo, ou que o universo é finito mas ilimitado.

The universe can be both finite and unbounded.

O universo pode ser ambos, finito e ilimitado.

- Oh, joy unbounded!

- Oh, felicidade sem limte!

It spreads to all sides unbounded void of alien whiteness in geometric rigor

Estende-se para todo o lado no infinito vazio duma... extranha brancura e rigor geométrico.

I see a future of unbounded potential.

Eu vejo um futuro com um potencial ilimitado.

Unbounded possibilities.

Possibilidades sem limites.

The office of Legal Counsel memorandum was unbounded.

O memorando do GAL, não impunha restrições.

Its Strength Is Unbounded

A sua força é imensurável.

We thrive thanks to the unbounded capacity of our mighty Generator... beating at our very center like a magnificent heart.

Agradecemos a enorme capacidade do nosso Gerador... batendo no centro da nossa cidade como se de um magnifico coração se tratasse.

Space travel of such sizable distance... Using a paradoxical passage in the unbounded...

Viagens espaciais em tais distâncias são possíveis usando-se uma passagem pelos...

And gravity connects these star systems together in vast galaxies, and steers them on their journey through unbounded space.

E a gravidade liga estes sistemas estelares em vastas galáxias, e orienta-os na sua viagem através do espaço sem limites.

Either way, the universe is unbounded.

Seja como for, o universo é ilimitado.

And they're telling the tales still, of Blackbeard's ghost and of a secret paradise where the pleasure is unbounded and virgins grow from the trees like catkins.

E continuam a contar a história do fantasma do Barba Negra. De um paraíso secreto, onde o prazer não tem limites e as virgens crescem nas árvores, como flores.

"Experience that and you will begin to know yourself", which is unbounded, eternal totality. "

O QUE APRENDI "Experiencia isso e começarás a conhecer-te a ti próprio, o que é a totalidade eterna, sem fronteiras."

♪ Pure unbounded love thou art

És o amor puro sem limites

I put an unbounded vacuum inside a temporal field until a world developed.

Pus um vácuo sem limites num campo temporal até que um mundo se desenvolveu.

" He is master of unbounded wealth,

"Detentor de uma riqueza desmedida,"