Unguent traducir portugués
15 traducción paralela
We're not talking about a Band-Aid or a tube of unguent. How long you been hooked?
Não estamos falando sobre curativos.
Ooh, put some Lister's Carbolic Unguent on a wad of cotton.
Ponham ungento de ácido fénico numa cotonete.
An unguent of my own making.
Um unguento da minha autoria.
- Unguent.
- Unguento.
I need unguent.
Preciso de unguento.
I need more unguent. It hurts so very, very bad.
Está a doer muito, muito.
- How's that unguent working?
- Esse unguento está a funcionar?
An unguent which cools inflammation and stops itching.
Isto é um unguento que alivia a inflamação e a comichão.
Can I interest you in a topical steroid from my lotion and unguent collection?
Posso oferecer-te um esteróide tópico da minha gama de loções e ungentes?
- Unguent?
- Unguento?
Unguent.
Unguento. ( Unguent )
Unguent?
Unguento?
- Sir, your unguent!
- Senhor, a sua pomada!
One could almost be forgiven for thinking that the entire upper layer of diseased skin was debrided and the underlying region treated with some sort of unguent.
Uma pessoa quase poderia ser perdoada por pensar que toda a camada superior de pele morta foi removida e a região inferior tratada com algum tipo de unguento.
I will prepare an unguent for the pustules on the face and a herbal infusion to lower the fever.
Prepararei um unguento para as pústulas no rosto e uma infusão de ervas aromáticas para baixar a febre.