Unsalvageable traducir portugués

I assessed him as unsalvageable.

Avaliei-o como não-reanimável, devias apoiar a minha avaliação.

We can repair the shields, but the engines are unsalvageable.

Nós podemos reparar os escudos, mas os motores estão incapacitados.

If and when I determine Atlantis unsalvageable, Drs Weir and McKay become obsolete.

Se e quando eu considerar Atlantis perdida, os Doutores Weir e McKay tornam-se obsoletos.

- Unsalvageable, I'm afraid.

- Receio que perdido.

And he's interested in coming here to this cesspool and salvaging what everybody knows is unsalvageable.

E Ele está interessado em vir aqui a este esgoto e salvar o que toda gente sabe que é irrecuperável.

It was unsalvageable.

Foi irrecuperavel.

Your eyes are bloodshot and your hair is unsalvageable.

Os teus olhos estão injetados de sangue, e o teu cabelo está irrecuperável.