Viorel traducir portugués

Is that you, Viorel?

É você, Viorel?

Viorel, what's up with you, playing dead?

Viorel, o que aconteceu com você? Bancando o morto?

Viorel!

Viorel!

Viorel, do you copy?

Viorel, está ouvindo?

Hello, Viorel.

Olá, Viorel.

- Hello, Viorel.

- Olá, Viorel

I'm in trouble, Viorel, one of my soldiers has run away.

Estou com problema, Viorel, um dos meus soldados fugiu.

Viorel, someone telephoned foryou.

Viorel, alguém telefonou para ti.

- Is Viorel asleep?

- O Viorel está a dormir?

Viorel, please!

Viorel, por favor!

Come on, come on, Viorel!

Vamos, vamos, Viorel!

Come on, Viorel!

Vamos, Viorel!

Good for you, Viorel!

Muito bem, Viorel!

If you don't get yourself together, I'm taking Viorel and I'm going to my mother's.

Se não te recompões, pego no Viorel e vamos para a minha mãe.

- Yes, a 9 year-old son, Viorel.

- Sim, com 9 anos, Viorel.

Is Viorel OK?

O Viorel está bem?

What am I going to tell Viorel now?

O que vou dizer ao Viorel agora?

Viorel's got my eyes, doesn't he?

O Viorel tem os meus olhos, não tem?