Vons traducir portugués
16 traducción paralela
They already know what you bear.
- Ja sabem o que traz vons ¡ go.
I can't see very well.
Não vons ¡ go enxergar bem.
"Speak, friend, and enter," and no spell in any language can open the door.
"Fale, am ¡ go, e entre." E não ha fe ¡ t ¡ ço que vons ¡ ga abr ¡ - Io.
I cannot remember.
Não vons ¡ go me lembrar.
- Sometimes I see him at the Vons.
- Às vezes, vejo-o no Vons.
- Vons?
- Vons?
What Vons?
Qual Vons?
He bumped into me at the Vons.
Encontrámo-nos no Vons.
Hey, we hooked up at the Vons, yo.
Encontrámo-nos no Vons, pá.
... thousands of supermarket clerks are on the picket line. 70,000 union workers at Vons - ... walked off thejob late Saturday after contract negotiations fell through.
Milhares de empregados de supermercados da Califórnia estão... 70. 000 trabalhadores pertencendo ao sindicato do Vons... saíram do emprego, no final de Sábado, após as negociações.
I work at the Vons now - - full time.
Agora trabalho na Vons... A tempo inteiro.
Okay, you pick up the cake and the candles at Vons.
Está bem, tu vais buscar o bolo e as velas à Vons.
We been able to score some I.D.'s thanks to Tash and Vons here.
Conseguimos algumas identidades graças ao Tash e ao Vons.
Vons, do you read me? Vons!
Vons, consegues ouvir-me?
You sent Vons out there.
- Tu é que mandaste o Vons ir lá fora.
This for Vons and Tash.
Isto é pelo Vons e a Tash.