Vpn traducir portugués
31 traducción paralela
Right, scan for open UDP and TCP connections on the Geosock VPN... yes, yes... got multiple incoming packets.
Certo, procura conexões UDP e TCP abertas... na rede do COE. Sim, temos vários pacotes a ser transmitidos.
Okay, if it's a softcore or membership site... why would he set up a VPN?
Este gajo... Se é só para membros, para quê os sistemas de segurança?
I'll set up a VPN pathway so they can't trace us. It will only work with that phone.
Vou criar uma VPN para não nos conseguirem localizar.
They'll monitor non-VPN traffic, which means you can't make or receive any calls unless they come from me.
Vão monitorizar o tráfego não-VPN, por isso não podes fazer nem receber chamadas a menos que venham de mim.
Using a VPN pathway, sure.
Com uma linha VPN, claro.
I switched to my VPN.
Mudei para a minha VPN.
You establish a secure VPN.
Estabeleça uma VPN segura.
I'll call you back on a secure vpn line.
Volto a ligar-te por uma linha segura.
I need ten minutes to set up the vpn...
Preciso de dez minutos para preparar a linha...
Janis, set up a secure VPN socket.
Janis, prepare uma porta de conexão segura.
Why do you need a VPN socket?
Para que precisa de uma conexão segura?
You've got remote access to all phone services through VPN, unified messaging, rich-media conferencing... this thing could probably make waffles.
Tem acesso remoto aos serviços através de VPN, mensagens integradas, conferência interactiva... Essa coisa provavelmente pode fazer waffles.
Now, I managed to back-trace it through a couple of proxies, but I can't get past a VPN.
Consegui procurá-lo até alguns proxies, mas não consigo passar pela VPN.
A wide-band VPN bridge is open.
Uma ponte VPN está aberta. Rede Virtual encriptada?
The account Ari mentioned is on a secure VPN.
A conta que o Ari citou está numa VPN segura.
He's been using a VPN service to route it through Hong Kong.
Ele está a usar uma VPN para desviar a chamada por Hong Kong.
So I can log in from here using the VPN.
Então posso logar daqui usando o VPN.
Wherever the VPN originated, it's configured to spread like a virus.
Qualquer que seja a origem da conexão ( VPN ), está configurada para se espalhar como um vírus.
You see, storing your hard drive off premises or using a proxy VPN isn't enough these days, Vincent.
Encher uma pen drive à doida, ou utilizar uma proxy VPN, não é suficiente nos dias de hoje, Vincent.
We would have to attach a remote-frequency jump drive with a VPN to Connelly's computer and one to my laptop, and then they could speak to each other. They could transfer data.
Teríamos que ligar uma pen com acesso remoto no computador do Connelly ao meu laptop, assim podemos ligar-nos e transferir os dados.
- I was able to trace a credit card tied to plane tickets Beck purchased, but he created a VPN.
- Localizei um cartão de crédito ligado aos bilhetes comprados pelo Beck. Criou uma rede VPN.
VIPER75 is using a VPN, and he set up his account with a prepaid credit card.
O VIPER75 está a utilizar um VPN, e criou a sua conta com um cartão pré-pago.
Tracked them all down through emails, VPN sessions, chat messages, texts.
Localizaram-nos através de emails, sessões VPN, chat, mensagens.
This circuit board, if installed behind a thermostat, it lets us plant an asymmetric backdoor, then create a VPN in the Steel Mountain intranet.
Esta placa, instalada atrás de um termóstato, vai permitir que coloquemos um backdoor assimétrico e criar depois uma VPN na Intranet da Steel Mountain.
He anonymized his handle using a VPN.
Ele manteve o seu apelido anónimo utilizando uma VPN.
I mean, we've been working on it for hours already, but they used a VPN.
Informei. Há horas que já estamos nisto, mas eles usaram um rede virtual privada.
Now, start rolling VPNs.
Agora... começa com os VPN's.
I don't even know what a VPN is.
Nem sequer sei o que é um VPN.
Virtual Private Network.
Rede Virtual Privada ( VPN ).
I can use a VPN linked to a server in Yemen.
Posso usar uma VPN e ligar-me a um servidor no Iémen.
The hackers used a VPN to mask their IP address.
Os piratas usaram uma VPN para mascarar o endereço de IP.