Which one do you prefer traducir portugués

Which one do you prefer?

Vou te pegar. Então vai ver...

Which one do you prefer?

Qual preferes?

I brought two dresses with me, which one do you prefer?

Trouxe dois vestidos. Qual deles prefere?

Which one do you prefer, walking back or just step out?

O que prefere, andar de costas ou magoar o pé a cada passo?

Now, if you had to choose the one marshmallow or the three marshmallows, which one do you prefer?

Agora, se tivesse de escolher entre um marshmallow ou três marshmallows Qual você gostaria mais?

Which one do you prefer, Will?

Qual deles preferes, Will?

- Which one do you prefer, Timmy?

- Qual preferes, Timmy?

~ Which one do you prefer?

Qual prefere?

Which one do you prefer?

O que prefere?

Which do you prefer, a girlfriend missing one breast or half a brain?

Qual é que prefere, uma namorada a quem faltasse um peito ou meio cérebro?

Which one do you prefer?

Qual deles preferes?

Which one of these do you prefer?

Qual destes prefere?

Which one do you prefer?

Qual prefere?

Which one do you think I'll prefer?

Qual é que achas que gostarei mais?

Mr. Xie, which one do you prefer?

Diretor Xie, qual é que prefere?

Which one do you prefer?

- Qual preferes?