Winkies traducir portugués
9 traducción paralela
Balloons is for kiddy-winkies.
Balões são para crianças.
I mean, it wasn't bad enough we're running around the pool bare-assed with our winkies flopping in the breeze...
Já não bastava termos andado à volta da piscina todos nus,
Hello, kiddie-winkies.
Olá, miudinhos.
Well, maybe they're intimidating the other creatures with their big winkies.
Talvez intimidem os outros animais com as suas grandes pilas.
- How many winkies did you eat?
- Quantos biscoitos comeste? - Skipper.
The winkies are magenta.
Os piscas são vermelhos.
'And I'd like to see them again, for I was very happy among the munchkins and winkles and quadlings and gillikins.'
"E gostava de os ver outra vez, fui muito feliz entre os'munchkins'e os'winkies'e os'quadlings'e'gillikins'."
Kiddie-winkies!
Kiddie-winkies!
Smiley faces, winkies... Bronx cheers.
Carinhas sorridentes, "piscadelas de olhos", caretas com língua...