Xang traducir portugués
11 traducción paralela
- Dr. Xang has filed for a "retribution substitution."
- O Dr. Xang está a exigir uma "retribuição em substituição."
I can try and talk to Xang's people, but in the meantime, stay off the streets.
Posso tentar falar com o pessoal do Xang, mas entretanto, mantenha-se afastado das ruas.
Why would the Sorcerer want Dr. Xang's blueprints? Rembrandt :
Porque será que o Feiticeiro quer as plantas do Dr. Xang?
Dr. Xang, please.
Para trás. Dr. Xang, por favor.
Yes- - with luck we'll be out of here without having to pay for it. You will pay for it- - for the rest of your lives. Xang :
Sim... com sorte estaremos fora daqui sem ter de pagar por isto.
How did Dr. Xang get these schematics?
Como é que o Dr. Xang conseguiu estes esquemas?
what did Xang want with a sliding machine? Very simple.
Para que é que o Xang quer uma máquina de deslizar?
For years, Xang and the shamans held these people hostage with their voodoo oaths and crackpot potions.
Trocas comerciais. Há anos que o Xang e os curandeiros mantêm estas pessoas reféns com os seus encantamentos vudu e poções bizarras.
So Xang wants access to your suppliers? Exactly.
- O Xang quer acesso aos fornecedores?
Maybe Xang was right about Kao.
Talvez Xang estivesse certo sobre Kao.
" Manfred Xang, MD,
" Médico Manfred Xang,