Yashin traducir portugués
12 traducción paralela
Uncle Yashin was from Moscow.
O tio Yashin era moscovita.
Lieutenant Yashin?
Tenente Yashin?
Lieutenant Yashin is the best reactor officer in the navy.
O Tenente Yashin é o melhor oficial de reactor na marinha.
- Yashin.
- Yashin.
Opposing player, when he scores goal, apologizes to Yashin.
Jogador rival, quando marca golo, pede desculpa a to Yashin.
Ball is also afraid of Yashin.
A bola também tem medo de Yashin.
Yashin used to live here.
O Yashin costumava viver aqui.
Remember Yashin, my pit bull?
Lembras-te do Yashin, o meu pitbull?
Yashin, yes, and it was after the Zuniga case, actually.
Yashin, sim, e foi depois do caso Zuniga, na verdade.
You will all pay for what you've done!
Vão pagar pelo que fizeram! Yashin!
If everyone were to fire simultaneously, then those two gentlemen over there would kill each other, that Marine over there would take out Yashin, the falling bodies would expose those behind them to oncoming fire from the other Marines, and we would wind up with... excuse me... three dead security personnel and three dead politicians.
Se todos atirarem juntos, aqueles dois homens iriam matar-se, aquele oficial iria matar o Yashin, os corpos caídos iriam expor os outros ao fogo cruzado dos oficiais e acabaríamos com três seguranças e três políticos mortos.