Yazbek traducir portugués
7 traducción paralela
I've asked Daliyah Al-Yazbek, one of the heroes of the revolution, to chair the five-person panel charged with hearing the testimony and telling the story of our crimes against each other.
Pedi a Daliyah Al-Yazbek, uma das heroínas da revolução, que presida ao painel de cinco pessoas encarregadas de ouvir os depoimentos e de contar a história dos nossos crimes recíprocos.
So long as Sheik Hussein Al-Qadi looks down on us from Paradise, and Fauzi Nidal fights from overseas and Daliyah Al-Yazbek, the mother of all hope, still lives.
Enquanto o Xeque Al-Qadi nos observar do Paraíso... Enquanto Fauzi Nidal lutar do estrangeiro e Daliyah Al-Yazbek, a mãe de toda a esperança, viver, talvez...
What do we know about Daliyah Al-Yazbek?
O que sabemos sobre a Daliyah Al-Yazbek?
This is Daliyah Al-Yazbek. Please...
Fala Daliyah Al-Yazbek...
Daliyah Al-Yazbek.
- Ela? - Daliyah Al-Yazbek.
So said Daliyah Al-Yazbek, the great heroine of our revolution, the mother of our democracy.
Foi o que disse Daliyah Al-Yazbek, a grande heroína da nossa revolução, a mãe da nossa democracia.
We believe it's Ghani Al-Yazbek.
Pensamos que é Ghani Al-Yazbek.