Yod - traducir portugués | inglés-portugués

You too, honey, yod-do-la-e-oo.

Já não podes usar a culpa para conseguir o que queres. - Que se passa, mãe? - Nada.

Damn Ai Yod.

Bolas, Ai Yod.

Ai Yod. You know very well what to do.

Ai Yod, sabes muito bem o que fazer.

What's the matter, Yod?

Qual o problema, Yod?

Ai Yod, you own me 3 months rent.

Ai Yod, já me deves 3 meses de renda

Ai Pi Yod!

Let's go to hospital and you will be fine, Pi Yod.

Vamos para o hospital e vais ficar bom, Pi Yod.

Ai Pi Yod, Ai Pi Yod.

Ai Pi Yod, you can't die.

Ai Pi Yod, tu não podes morrer.

We're not sure if the bandits are targeting the Kao Yod Commander or not,

Não sabemos se os bandidos querem apanhar o comandante kao yod ou não.

I've already got all the information regarding the Kao Yod Commander,

Eu já tenho as informações sobre o comandante kao yod.

THE KAO YOD COMMANDER OF WIENG TAI Leading a lot of people to die here is against Thai criminal law no, 1-24,

Comandante kao yod de wieng tai ao guiar muitas pessoas para a morte tu infringiste a lei tailandesa no 1-24.

I won't lose my chance to see you alive, Commander Kao Yod of Wieng Tai,

Não vou desperdiçar a minha oportunidade de vê-lo vivo, comandante kao yod.

Commander Kao Yod said we've got a spy,

O comandante kao yod disse que temos um espião.

Even an idealist like Commander Kao Yod wants the money to train his forces,

Mesmo um idealista como o comandante kao yod quer dinheiro para aumentar as tropas dele.

By the legions of darkness, do as I say, release the binds on the one lost, take five girls as the cost by Adonai Yod-He.

Pelas legiões das trevas, falam o que eu digo. Libertem a que está perdida e aceitem cinco raparigas em troca. Pelas legiões das trevas...

Yod, are you sure we won't get in trouble for this?

Yod, tens a certeza que não vais ficar em apuros por isto?

- Yod, are you ok?

- Yod, estás bem?

Yod, are you sure security is not going to walk in?

Yod, tens a certeza que a segurança não vai entrar, ah?

Ok, have you seen Yod?

Ok, vocês viram o Yod?

If I run into Yod, I will let him know.

Se cruzar com o Yod, digo-lhe.

Yesterday Yod returned the wrong print.

Ontem Yod trouxe a impressão errada.

When you were on your way out, did you see Yod?

Quando vinhas embora, viste o Yod?

Is Yod part of this too?

O Yod também faz parte disto?

Yod is dead, Som.

O Yod está morto, Som.

I noticed Yod's corpse in the movie.

Notei Yod do cadáver no filme.

Shane, you know that story you told me about Yod and the ghost in the movie?

Shane, sabes aquela história que contaste... sobre Yod... e os fantasmas no filme?

I am going to die like Yod.

Estão vou morrer como Yod.

The body of Commander Kao Yod isn't here, sir,

Imagem completa o corpo do comandante kao yod não está aqui, senhor!

Yod traducir portugués