Yoink traducir portugués

Lenny, without that dental plan, you wouldn't have that diamond in your tooth. - Yoink!

Lenny, sem este plano, não terias esse diamante no dente.

France. - Yoink!

- França.

Besides, it's mine. Yoink!

Além disso é meu.

I understand. Yoink!

Eu compreendo.

- Yoink. - Ah, for cryin'out loud.

Por amor de Deus!

Uh, I'd love to help you, pal, but I'm on a stakeout here. Yoink!

Adorava poder ajudar, mas estou aqui à paisana.

- I do what now? . - Yoink!

Faço o quê?

- Yoink dot adios, back-slash losers.

Yoink-ponto-adiós - barra-falhados.

- Yoink. - Hey, that's mine!

Isso é meu!

- Let's do it! - Yoink!

Vamos fazê-lo.

I'm "un-dumpable." - Yoink.

Sou "inabandonável".

My son could cartwheel out. Yoink!

O meu filho podia sair a fazer a roda.

Yoink.

Yanqui.

Yoink.

Caramba!

Yoink. Aw, come on, Mom.

Anda lá, mãe.

- Yoink!

Mr.

Yoink! Say hello to your spine.

Diz olá à tua espinha.

Yoink.

Apanhei.

Yoink! - Help yourself.

- Serve-te.