Yuks traducir portugués
11 traducción paralela
You wanna throw those pathetic yuks some scratch,
Pode compartilhá-lo com esses macarras.
Well, that was worth a couple of yuks too.
Bem, essa também mereceu um par de risadas.
Trading Viagra yuks.
A trocar histórias.
welcome to laughing larry's laffatorium where you get more yuks for less bucks!
Bem-vindos ao Sorricentro do Larry sorridente Onde você compra mais diversão por menos dinheiro!
"Oh, this will be worth a few yuks," but no, Lois, that title wrote a check that those queers on stage refused to cash.
"Isto vai valer algumas gargalhadas," mas não, Lois, esse título passou um cheque que aquelas bichas... em palco se recusaram a receber.
Even tougher making with the yuks when you're worm food, huh?
É mais difícil fazê-los rirem-se quando se tornam comida de vermes.
Come on, Jim, your job is to give us yuks.
Vá lá, Jim, o teu trabalho é dar-nos coisas nojentas.
You want your yuks, put in a little effort.
Querem rir-se, esforcem-se um bocadinho.
It's gonna be fun and we'll have lots of yuks
Vai ser divertido E vamos rir-nos muito
I know we have a lot of yuks here on Petey's Funhouse, but one thing that's not fun is a bully.
Eu sei que demos muitas gargalhadas aqui na "Casa de Diversão do Petey", mas uma coisa que não é engraçada é um rufia.
And there was no yuks on that one.
Essa não rendeu nenhum riso.