211 traducir ruso
130 traducción paralela
The ships of this convoy, designated as Convoy 211, will put to sea at the respective times marked in the sealed orders to be given you at the close of this meeting.
Корабли этого конвоя, названного Конвой 211, выйдут в море в назначенное время, указанное в секретном приказе который вы получите в конце совещания.
All units in the vicinity on Maple between 7th and 8th, it's a gas station, a 211 and shooting just occurred, an officer involved. 187, handle call, code 3.
Всем машинам, находящимся поблизости от Мэйпл, между 7-ой и 8-ой улицей, бензоколонка, 211, была стрельба, замешан офицер, 187, код 3.
All units, all units, 211, and the shooting of officer at gas station on Maple between 7th and 8th.
Всем подразделениям, всем подразделениям, 211, стрельба в офицера полиции на бензоколонке на Мэйпл, между 7-ой и 8-ой улицей.
211 were fatalities and 230 were definitely passengers.
Двести одиннадцать несчастных случаев и двести тридцать пострадавших пассажиров.
All units in the vicinity and all units able to respond... a 211 in progress, 2144 Kramer Street, the Cyberdyne building.
Всем патрульным машинам всем патрульным машинам... Код 211 по адресу Крамер стрит 2144, здание Сибердайн Системс.
And if there's any problem, then you call me in Room 211.
Будут какие-то проблемы - позвони мне в комнату 211.
Oh, really? I came to See you three times today.
[Skipped item nr. 211]
Baby's First Pop-up Book is 26 pages of alphabetic adventure.
[Skipped item nr. 211]
211?
- 211?
Yeah, 211.
- Ага, 211.
Hello, Barney. Are you playing the town drunk?
[Skipped item nr. 211]
Uh, excuse me. Is there an Orange Julius stand on this floor?
[Skipped item nr. 211]
- 211 alarm. Armored car.
Тревога, нападение на броневик.
Which means they knew our response time to a 211 had our air, immobilized it, entered escaped in under three minutes.
Получается, что они услышали ответ 2-11 успели разоружить охрану и закончили всё меньше, чем за 3 минуты.
I believe his favorite is 21 1 :
По-моему, его любимое - номер 211 :
With a final throw of 211 feet, four inches.
И его результат - 64 м 41 см.
211 yards rushing on Friday night.
В пятницу этот охламон забил 11-метровый!
- They're the top three students out of 211.
Они занимают первые места из двухсот одиннадцати.
A hotel fire downtown - 211 die, no survivors.
Отель весь покрыт огнем, двести одиннадцать смертей, никто не выжил,
I'II be ticked if I'm Phantom of the Opera and there wasn't a key.
Потому что я действительно расстроюсь, если я вся похожа на "Призрака Оперы", а там не было ключа. 211 00 : 18 : 56,410 - - 00 : 18 : 58,360 - Он был там, где ты и сказала. - Хорошо.
Requesting assistance, possible 211 at the TV repair shop on 1st and Santee.
Патрульный Трей, прошу поддержки, телемастерская угол Первой и бульвара.
211 at the Valley Trust Bank... We have shots fired.
Возможно, происходит 211 в банке "Вэллей-Траст" на углу Бойл и Киттридж.
All units, we have a 211 in progress at the Diamond Mart 43 S. Hope Street.
Всем постам, у нас 211 в магазине бриллиантов на углу 43-й и Хоуп.
We got a 211, a 183, believe it or not, we got an 11-350, and it ain't pretty.
У нас здесь 211, 183 и, хотите верьте, хотите нет, у нас 11-350, это ужасно.
Room 221.
Комната 211.
On this beach called America... there are 211 million grains of sand... three billion on the beach we call Earth.
зовущемся Америкой. Нас, песчинок, здесь 211 миллионов, и три миллиарда на пляже, называемом Землёй.
It has been one week since my last confession. I took the Lord's name in vain 211 times.
За неделю с прошлой исповеди я богохульствовал 211 раз.
Mile seven, 194.211 miles per hour.
Гони, Берт! Седьмая миля. 194, 21 1 мили в час.
- And that Mr you're supposed to watch Mr. Roberts in 211 9 swallow his diuretics.
- И тот мистер.. Надо следить, чтобы мистер Робертс в 2119 глотал свое мочегонное.
Raufoss. Mark 211 round.
А это...
Tungsten core, armor piercing.
Рауфосс. 211 марка.
All units, All Units code three persuit of 211 White S.U.V heading East on Alameda service road.
Внимание, всем патрулям! Код 3 - погоня за белым S.U.V, едущим на восток по Аламеде.
Room 211.
Номер 211.
All players, Galactica. Threat B-R-3-5-0, carom 2-1-1.
Для всех : 350 направление, угол 211.
Mobile Command, this is Sweep 9, Southeast grid 211 clear.
Центр, это Поиск-9, юго-восток, сектор 211 - чисто.
Anyway, we're going home to Westchester - 211 Richmond Road, Bedford Hills.
Как бы то ни было, мы возвращаемся домой, в Уэстчестер, Ричмонд Роуд 211, Бедфорд Хиллс.
Only 211.
Всего лишь 211.
And all this equality was due to the 211th, 212th, and 213th Amendments to the Constitution, and to the unceasing vigilance of the United States Handicapper General.
Это равенство наступило благодаря 211-й, 212-й, и 213-й поправок к Конституции, и неусыпной бдительности директора Федеральной Службы Равноправия США.
- = GREEK 211 = - "Take Me Home Cyprus Rhodes"
GREEK 2.11 "Забери меня домой Кипр Родос"
The plane contained 211 passengers and six crew members, all of whom are assumed to be dead.
На борту было 211 пассажиров и 6 членов экипажа.
Episode 211 The Fourth Floor mpm lestat78
Эпизод 11. "Четвёртый этаж" Релиз 1001cinema.ru
All units, 211 on an armored vehicle, 4th and Olive.
Всем машинам! Инкассаторская машина на углу 4-ой улицы.
211 in progress.
Код 211.
Avenida del pilar, 211.
Пиллар-авеню, 211.
Copy. 211 in progress.
Понял. Ограбление.
211. 10-29F.
211. 10-29Ф
Nice dress. If you're going for classy,
Если тебе хочется носить классические платья, 211 00 : 09 : 17,272 - - 00 : 09 : 19,906 нужно было думать об этом где-то 3 тату назад.
♪ Sweet home Alabama ♪
211 00 : 10 : 14,196 - - 00 : 10 : 18,564 212 00 : 10 : 18,631 - - 00 : 10 : 23,333 213 00 : 10 : 23,401 - - 00 : 10 : 26,605 214 00 : 10 : 33,812 - - 00 : 10 : 35,446 Сейчас у меня свободное время,
211!
2-11, 2-11 — нападение!
the L word 211 Loud and Proud the L word 211 Loud and Proud the L word 211 Loud and Proud
"Громко и гордо"
Elvis sings : â ª There's a 24-hour chapelâ ª â ª That doesn't have any seats â ª â ª I saw you walk down the aisle â ª
460 00 : 21 : 00,509 - - 00 : 21 : 03,211 461 00 : 21 : 03,278 - - 00 : 21 : 07,815 462 00 : 21 : 07,883 - - 00 : 21 : 10,118 Внимание все! У нас обьявление.