35mm traducir ruso

See, the film is only 35mm wide and fits in this little cartridge.

Видите, плёнка всего 35 мм шириной и помещается в такой маленькой кассете.

- This one will be on 35mm for sure.

- Новый фильм будет на 35-миллиметровой плёнке, это точно.

The frame of a 35mm camera is alive.

Рама моей камеры ещё жива.

Last week I gave my nephew Marcus's old 35mm camera.

На прошлой неделе я отдала своему племяннику старую 35мм камеру Маркуса.

$ 4,595 for one 35mm digital camera, and the Ledger is demanding disciplinary action be taken against you.

$ 4,595 за цифровую камеру И "Книга" просит дисциплинарно наказать тебя

And suppose someone would develop the footage how do we get a 35mm print with a soundtrack?

Даже если такой хмырь найдётся где мы возьмём 35-миллиметровый отпечаток с наложением голоса?

We find somebody who can develop and process a 35mm print with a soundtrack.

Мы найдём тех, кто и плёнку нам проявит, и звук на отпечаток наложит.

A2b 35mm.

А2Б, 35мм.

See, I happen to have a digitally-restored 35mm print right here.

Так вышло, что у меня есть восстановленная кинопленка прямо здесь.

And, Jack, that lens should be a 35mm.

И, Джек, нам понадобится линза 35 мм.

The 35mm projectionist.

Киномеханик, крутил кино на 35мм плёнке.

What's 35mm?

Что за 35мм?

And this is the 35mm film projector.

А это проектор.

I wish I could film Sasaki with 35mm.

А я бы хотел снимать Сасаки на 35мм плёнку.

And it's 35mm.

И снимаем на 35мм.

35mm with money!

Деньги и 35мм!

Hooray to 35mm!

Слава 35мм!

While the guys practice with the 35mm equipment.

Пока бригада привыкает к настоящему оборудованию

35mm cameras are heavy.

Профессиональные камеры тяжёлые.

We shot the show in 35mm, cutting edge.

Мы снимаем пленкой 35 мм, новейшие технологии.

Walkie-talkie, two 35mm cameras.

Брось пиджак! Подслушивающее устройство, две 35-миллиметровые камеры.