367 traducir ruso
48 traducción paralela
KMA 367.
КМА 357.
Detectives en route to stake car KMA 367.
Детективы уже выехали, для обследования машины КМА 357.
The biggest living organism of any kind is a conifer, the giant sequoia of California that grows to 112 metres, 367 feet high.
Самое большое живущее хвойное растение, гигант секвоя из Калифорнии она выростает на 112 метров, 367 футов высотой.
In a related story, the price of capturing, restraining... and institutionalizing a naked man in a T-shirt... remains stable at around $ 367.50.
"ѕ € тый канал. √ ор € чие новооти" ¬ этой иотории награда за поимку и помещение в больницу голого мужчины в футболке оотаетс € неизменной и равн € етс € примерно 367 долларам 50 центам.
- At 228 miles an hour, about 71 minutes.
- Пpи 367 км / ч, чepeз 71 минyтy.
Come on.
Пошли. 547 00 : 26 : 18,367 - - 00 : 26 : 19,527
And even though he didn't strictly abide by the rules, especially 367-B, Section 17...
" хот € он не в полной мере следовал правилам особенно 367-Ѕ, раздела 17...
It was spectacular... the run.
О да. Они очень умело 1151 01 : 15 : 06,367 - - 01 : 15 : 07,774 забили. А потом тот парень побежал.
Old Sergei brought this guy back from 367 without authorisation.
Старина Сергей привёл этого парня с 367 без разрешения, сэр.
TO BE CONTINUED
367 ) } Продолжение следует...
It seems that a god other than a Shinigami... is on my side.
Шинигами. 367 ) } Продолжение следует... Тайминг : oTpbIBku
313, 331, 367. "
313, 331, 367...
$ 142,367.
$ 142367.
- Operator... - Yeah, Bangkok, 367, international.
Опеpaтop.
299 ) } To be continued
367 ) } Продолжение следует...
Total score : 367.75.
Общий счёт : 367.75.
It's jim james at a doubletree
284 00 : 12 : 29,498 - - 00 : 12 : 32,300 285 00 : 12 : 32,367 - - 00 : 12 : 34,168 Стоп.Стен. Ты знаешь, я люблю эту песню.
♪ I want to live like ♪
965 00 : 40 : 41,367 - - 00 : 40 : 43,402 966 00 : 40 : 43,436 - - 00 : 40 : 45,471 967 00 : 40 : 45,505 - - 00 : 40 : 47,974 968 00 : 40 : 48,009 - - 00 : 40 : 51,644 Я хочу любить, любить, любить, любить, любить
♪ Ring around the Rosie ♪
120 00 : 05 : 51,424 - - 00 : 05 : 54,593 121 00 : 05 : 54,661 - - 00 : 06 : 00,299 122 00 : 06 : 00,366 - - 00 : 06 : 02,367 Я найду тебя.
♪ Breaking rocks in the hot sun ♪
284 00 : 12 : 29,498 - - 00 : 12 : 32,300 285 00 : 12 : 32,367 - - 00 : 12 : 34,168 Стоп.Стен. Ты знаешь, я люблю эту песню.
♪ When the well runs dry ♪
880 00 : 41 : 09,367 - - 00 : 41 : 12,619 Что ты делаешь?
Let me guess, Shark 367 firewall.
Дайте угадаю, файервол Шарк 367.
Right now, Nikita still thinks that I'm on my own.
Никита все еще 367
How do you still think you have a chance with me?
Как ты все еще 367
Goodness, if I had to guess, I'd say like four weeks, 367 hours, 22 minutes, 32 seconds.
- Как я предполагаю, через 4 недели, 367 часов... 22 минуты, 32 секунды.
366... 367...
366 367
♪ Alouette
33 00 : 01 : 29,832 - - 00 : 01 : 31,366 34 00 : 01 : 31,367 - - 00 : 01 : 33,067 35 00 : 01 : 33,068 - - 00 : 01 : 35,012 36 00 : 01 : 35,013 - - 00 : 01 : 39,683 Хватит, хватит, это... бесит.
For you and you and me. 367,000 dollars each.
Для тебя, и тебя, и меня. 367 тысяч долларов каждому.
This is an MK-367 land mine.
Это мина МК-367.
Top NASCAR speed ever was 228.
Рекорд скорости в НАСКАР - 367.
831,367.
831 367.
Mona's house had a tax appraisal of $ 367,000.
Дом Моны стоил $ 367,000.
Ah, Rock 59 and 367.
А, "Камень 59" и "367".
367 paintings of one rock?
367 рисунков одного камня?
( WHISPERS ) Door 367 in 2012.
- Дверь 367 в 2012 год.
Well, I'd throw the nearest channel... and get answers Background slugs. 3. 4 00 : 07 : 04.233 - - 00 : 07 : 06.367 I thought that I could be your instinct, Dickie.
Я брошу его в ближайшую канаву, и пусть получает свои ответы от слизняков со дна.
4. 5 00 : 09 : 27.367 - - 00 : 09 : 31.433 First we have to take them to the laboratories for examination.
Эти готовы для утилизации.
And with 367 of the votes, the winner is, Pamela Margaret Jones.
СЕРДЕЧНЫЙ ПРИВЕТ РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В СОВЕТ ГРАФТОН-АНДЕРВУД И 367 голосов было подано за Памелу Маргарет Джонс.
Catch Gilmore Girls on Channel 367.
Смотрите "Девочки Гилмор" на канале 367
Okay, so, Vi equals 367 meters per second, and D equals.00214, so th...
Так, ладно. Вэ равно 367 метров в секунду, а Дэ равно 0,00214, так что...
The polling station, the one right there over where you are... 367 registered voters, 1,200 votes counted.
Кабинка для голосования, та, которая у вас там установлена... 367 зарегистрированных избирателя. 1200 подсчитанных голоса.
Babylon 5.
242 00 : 19 : 24,367- - 00 : 19 : 25,766 С Вавилона 5
I'm a trickster who doesn't know solitude
367 ) } Продолжение следует...
ASSAULT
236 ) } Следующий эпизод 367 ) } * Выступление *
Is he wearing pants?
367 00 : 14 : 11,098 - - 00 : 14 : 12,999 Он носит штаны?