5it traducir ruso
10 traducción paralela
5It's like Superman 5coming out of the phone box.
Будто становишься суперменом по вызову.
5Just confirm for me 100 %, you weren't 5there, you've never been there, 5it wasn't you?
Просто скажите мне окончательно, что вас там тогда не было, никогда не было, и это были не вы.
5It's three lines from the 5bottom of the second page.
Третья строка снизу на второй странице.
5It can be a liability, love.
А может это и обязательственная любовь.
5It should be you that goes 5to prison for 14 years, not her.
Это ты должен был сесть в тюрьму на 14 лет, а не она.
5It must be you.
Это должен быть ты.
5It is your job to apply 5the one basic principle 5on which everything 5in our justice system turns.
Ваша задача - применить одно простое правило, на котором построено все в нашей судебной системе.
5It's about integrity 5of justice, Nick.
Все дело в беспристрастности правосудия, Ник.
5It's about people getting a fair 5trial and that's all there is, 5and it matters so much.
Все дело в людях, имеющих право на честный суд. Это все, что нужно, но это так важно.
5It's kind of a rule.
Что-то вроде правила.