67th traducir ruso
21 traducción paralela
- West 67th Street.
- На Западной улице 67.
51 West 67th.
51 квартал, Западная улица 67.
- Sure. Park Avenue, corner of 67th.
Конечно, угол Парк Авеню и 67 улицьi.
The 67th Amendment.
A, 67-я поправка.
Well, it seems to me Rachel Solando was suggesting that you have a 67th patient, Doctor.
А в записке Рейчел Соландо утверждается, что есть и 67-й пациент, доктор.
It's proof there's a 67th patient, which they said, repeatedly, doesn't exist.
Она доказывает, что 67-й пациент есть, хотя все это отрицают.
The 67th patient at Ashecliffe is you, Andrew.
67-й пациент Эшклифа это ты, Эндрио.
All right, shoppers, the moment you've been waiting for has finally arrived, and on behalf of Stonefield's department store, let me be the first one to welcome you all to the 67th annual unveiling of our winter windows.
Ладно, покупатели, момент, которого вы так долго ждали, наконец настал, и от имени универмага Стоунфилд позвольте мне первым поприветствовать всех вас на 67-м ежегодном открытии наших зимних витрин.
Up on 67th, right?
на 67-ой, да?
50 West 67th.
50 Уэст, 67ой.
Uh, it's 67th and Madison.
Угол 67-й и Мэдисон-авеню.
Welcome to the 67th annual Tony awards, coming to you live from New York City.
Добро пожаловать на 67-ую ежегодную премию Тони, в прямом эфире из Нью Йорка.
Turn left on 67th.
Поверни налево на 67-ой.
Coffee shop's on the south side of 67th and Lex.
Кофейня на южном углу 67-й и Лексингтон.
- I know. I need a ride to the check-cashing place on Cermak and the gas company on 67th.
Мне нужно доехать до места обналичивания чеков в Цермак, и в газовую компанию на 67-ой.
- 67th floor.
- 67 этаж.
On this, his 67th match point.
- И вот его шестьдесят седьмой матч-поинт.
Just received orders to join the 67th on Long Island.
Только что определили в 67-й пехотный полк на Лонг-Айленде.
I'm going to prison. It's gonna be fine. 67th District Court is now in session.
Заседание 67-го Окружного Суда, председательствует судья Кларенс Мелвой.
Stolen blue pickup going north on South Langley past East 67th.
Угнанный голубой пикап движется на север по Южной Ленгли от Восточной 67-ой.
I heard about you from a girl who got fired from a blood bank on 67th about a year ago.
Я узнала о тебе от девушки, которую уволили из банка крови на 67 улице около года назад.