Angharad traducir ruso
27 traducción paralela
I can hear even now the voice of my sister Angharad.
Даже теперь я слышу голос сестры Анхарад.
Angharad!
Анхарад!
It was the duty of my sister Angharad to bring the buckets of hot water and cold, and I performed what little tasks I could as my father and brothers scrubbed the coal dust from their backs.
В обязанности сестры Анхарад входило носить ведра с холодной и горячей водой, а я помогал, чем мог, пока отец и братья отскребали со спин угольную пыль.
Angharad.
Анхарад.
Angharad is down to the market.
Анхарад на рынке.
Angharad?
Анхарад?
Angharad.
Анхарад!
- Angharad.
Анхарад!
Angharad.
Анхарад! Анхарад!
Mr Morgan, I've come to ask your permission to speak to your daughter, Angharad.
Мистер Морган, я пришел просить разрешения поговорить с вашей дочерью Анхарад.
Angharad?
Анхарад.
One line to Owen and Gwil, down to Cape Town to Angharad.
одна черта до оувена и Гвила, потом в Кейптаун к Анхарад.
Then Angharad came back from Cape Town without her husband.
Потом Анхарад вернулась из Кейптауна без мужа.
He... he said things about Angharad and Mr Gruffydd.
он говорил такое об Анхарад и мистере Грифите.
Tonight, after the service. A deacons'meeting over Angharad.
Сегодня вечером после службы дьякон отчитывает Анхарад.
- Will Angharad have to be at the meeting?
А Анхарад пойдет туда? - Нет.
Mr Gruffydd, won't you see Angharad before you go?
Мистер Грифит, вы хотите увидеть Анхарад перед уходом?
Angharad...
Анхарад!
Angharad!
Ангхарад!
Angharad, is that just the wind, or is it a furious vexation?
Ангхарат, это ветер гуляет, или клубится ярость наших врагов?
- Angharad!
Анхарад!
- Angharad!
Ангхарад!
Angharad used to call them antiseed.
Ангхарад называла их семенами смерти.