Beene traducir ruso
197 traducción paralela
I think that would warrant a lecture, at least some words from his majesty Cyrus Beene, king of me.
Я думаю, что это заслуживает лекции, или хотя бы нескольких слов от его величества Сайруса Бина, моего повелителя.
Cyrus Beene.
- Сайрус Бин.
You told Cyrus Beene that I was pregnant, and he still won't let me see the President? Amanda, I need you to focus.
Вы сказали Сайрусу Бину, что я беременна, а он все равно не разрешает мне встретиться с президентом?
Sanders, Cyrus Beene.
Сайрус познакомься - это Сандерс Блэк.
Olivia Pope for Cyrus Beene.
Оливия Поуп к Сайрусу Бину.
Cyrus Beene.
На Сайруса Бина.
Cyrus Rutherford Beene.
Сайрус Резерфорд Бин.
Cyrus Beene.
Сайрус Бин.
Cyrus Beene is taking care of it.
Сайрус Бин позаботится об этом.
Cyrus beene is not in this circle, our circle.
Сайрус Бин не в этом кругу. Не в нашем кругу.
Cyrus Rutherford Beene, for once in your life, show me who you are!
Сайрус Резерфорд Бин, хотя бы раз в жизни, покажи мне, кто ты?
Cyrus Beene's husband is testifying before a grand jury.
Муж Сайруса Бина дает показания перед судом присяжных.
Ella Margaret Novak Beene...
Элла Маргарет Новак Бин...
Mr. Beene, I can't, not until he gives me...
Мистер Бин, я не могу, до тех пор, пока он не даст мне...
Mr. Beene and the First Lady both here to see you, sir. Cyrus!
Мистер Бин и Первая леди тут, чтобы увидеть вас, сэр.
Mr. Beene, that's Emily's list calling for Mrs. Grant.
Мистер Бин, вот список Эмили звонящих миссис Грант.
- We think Cyrus Beene may be the mole.
- Мы думаем, что Сайрус Бин может быть кротом.
Mr. Beene?
Мистер Бин?
Mr. Beene.
Мистер Бин.
Cyrus Beene knows more about my operation than he should.
Сайрус Бин знает о моих операциях больше, чем ему следует.
He's working with Cyrus Beene.
Он работает на Сайруса Бина
- And Cyrus Beene?
- А Сайрус Бин?
- I'll handle Cyrus Beene.
- Я справлюсь с Сайрусом Бином.
Watching Cyrus Beene unraveling under pressure is my porn.
Наблюдать за тем, как Сайрус Бин выпутывается из ситуации - мой любимый тип порнухи.
Mr. President, I have Mr. Beene on the phone.
Хорошо.
Mr. Beene, at least let me take your blood pressure.
Оно плохое! Очень плохое! Как насчет этого?
Uh... Cyrus Beene.
Сайрус Бин.
Mr. beene's soup can never get cold.
Суп Мистера Бина никогда не остынет.
If Cyrus Beene thinks he can cut me out of this campaign
Если Сайрус Бин думает, что он может выкинуть меня из этой компании
I know Cyrus Beene.
Я знаю Сайруса Бина.
Cyrus Beene will send me out to deal...
Сайрус Бин пошлет меня разобраться...
The lord speaks through you, brother Beene.
Господь говорит через вас, брат Сайрус.
Mr. Beene...
- Мистер Бин...
I understand that if you want to issue an inadmissibility waiver, you're gonna have to go tell the state on record that I, Cyrus Beene, want to bring this criminal back into the country.
Я понимаю, что если вы захотите выпустить разрешение, вы должны будете пойти сказать для протокола что я, Сайрус Бин, хочу вернуть этого преступника назад в страну.
Corey, Cyrus Beene.
Кори, Сайрус Бин.
Look who it is. It's Cyrus Beene, the president's chief of staff.
Это Сайрус Бин, глава администрации президента.
Meet your kingmaker. Cyrus beene... a genius who spins average men into candidates and candidates into gold...
Сайрес Бин... гений, превращающий обычных людей в кандидатов и кандидатов в золото.
Thank you, Mr. Beene. What is it?
Что это?
I think Cyrus Beene is about to leave.
Я думаю Сайрус Бин собирается уходить. Бросить все даже.
Cyrus Beene knows.
Сайрус Бин знает.
Because Cyrus Beene is taking your grief and bending it over.
Потому что Сайрус Бин забрал твое горе и покончил с ним.
David : Paid off by Cyrus Beene, no doubt.
Очевидно, что Сайрус Бин его подкупил.
If Cyrus Beene needed to cover up a murder, he'd come to me.
Если бы Сайрусу Бину нужно было скрыть убийство, он бы пришел ко мне.
Or there's the legal route, and then Cyrus Beene calls in a couple of chits with justice.
Или есть законный путь, но тогда Сайрус Бин может прибегнуть к уловкам с правосудием.
Everything they've got on Daniel Douglas, including a recording of the vice president calling Cyrus Beene on the night of the murder.
- Это все, что у них есть на Дэнни Дугласа, включая запись того, как Вице-президент звонит Сайрусу Бину в ночь убийства.
You're Cyrus Beene.
Вы Сайрус Бин.
Cyrus Beene, that grief-stricken son of a bitch.
Сайрусом Бином, этим убитым горем сукиным сыном.
Sally Langston murdered Daniel Douglas, and Jake killed three people to cover it up, including Cyrus Beene's husband.
Салли Ленгстон убила Даниеля Дугласа, и Джейк убил трех человек, чтобы скрыть это, включая мужа Сайруса Бина.
I can do this, Mr. Beene.
Я смогу это сделать, Мистер Бин.
Cyrus Beene, ladies and gentlemen.
Сайрус Бин, леди и джентльмены.
You've reached Cyrus Beene, please leave a message.
"Вы дозвонились до Сайруса Бина, пожалуйста, оставьте сообщение."