Camera shutter clicking traducir ruso

[Camera Shutter Clicking]

Повернись.

- [Camera Shutter Clicking]

Иди сюда.

( camera shutter clicking ) So, the girl's parents were inside the apartment when this happened.

Родители девушки в момент убийства были в своей квартире.

( camera shutter clicking )

( Щёлкает затвор фотоаппарата )

( camera shutter clicking )

( щелчки фотокамеры )

( camera shutter clicking ) It's on repeat. "Here, Kitty Kitty" by The Blue Pills.

( щелчок затвора камеры ) играет в режиме повтора песня "Here, Kitty Kitty" группы "Blue Pills" ( "Пилюли Блю", Блю - фамилия убитой )

( camera shutter clicking )

— Телефон с собой? Да, да.

( camera shutter clicking )

.

( marge humming, camera shutter clicking )

.

( camera shutter clicking )

Мыс Пуаэна, северное побережье Оаху ( щёлканье затвора фотоаппарата )

[Camera shutter clicking] Callie :

Они столько и стоят. Вот как.

( Projector and camera shutter clicking ) Answers, people.

Ответы, люди.

( Projector and camera shutter clicking ) You didn't tell me Amanda Tanner used to work in the White House.

Ты не сказала, что Аманда Теннер работала в Белом Доме.

( Projector and camera shutter clicking ) ( Stephen ) I got..

Я получил...

( Projector and camera shutter clicking ) Well, we really appreciate your help.

Мы очень ценим вашу помощь.

( Camera shutter clicking ) Andy let the ice cream melt, so he had to die. It's only pretend murder.

Почему-то я даже не шокирован.

[Camera shutter clicking]

.

So Thursday was drinks at Saint Ex followed by dinner at the Grill and an after-party and potential but unconfirmed orgy at Randolph's Capitol Hill Townhouse. ( Projector and camera shutter clicking )

Итак, во вторник она выпивала в Сант Эксе, затем ужин в Грилл, потом автопати, и хотя мы не знаем достоверно, потенциальная оргия в особняке Рэндольфа на Капитолийском Холме.

( Projector and camera shutter clicking ) Alexander Lavich... 41, cultural attache at the Kurkistani embassy.

Александр Лавич... 41 год, атташе по культуре в посольстве Куркистана.

But the murder of those seven people at Cytron software... ( Projector and camera shutter clicking )

Но убийство этих семерых людей из компании Сайтрон...

♪ ♪ ( camera shutter clicking )

( щелчок затвора камеры )

( Projector and camera shutter clicking )

Я ее решу. .

( Projector and camera shutter clicking ) The ex-Cytron guy

/ стикер на мониторе : "Кафе Сковорода, 3 : 30" /

( Projector and camera shutter clicking ) What if I go to rehab, say I'm a sex addict?

Что, если я хожу в центр по реабилитации, скажу, что я - сексуальный наркоман?

Appears to be a single G.S.W. to the upper right chest. ( Camera shutter clicking )

Похоже на одиночное огнестрельное ранение в правой верхней части грудной клетки.

( Camera shutter clicking )

Его подставили.

( Thunk ) ( Paddles clunk ) ( Camera shutter clicking, flash buzzing )

...

We have some bruising, minor lacerations... ( Camera shutter clicking )

У нас тут несколько синяков, незначительные раны...

- Dad! ( Projector and camera shutter clicking )

Папа!

( Project and camera shutter clicking ) He didn't show?

Он не пришел?

( Projector and camera shutter clicking ) I was surprised to be called.

Я был удивлен, что меня позвали.

( Camera shutter clicking ) " Marlo Cruz, Sam Swarek, Oliver Shaw...

" Марло Круз, Сэм Суарэк, Оливер Шоу,

[Camera shutter clicking] We need to I.D. the woman, doctor.

Доктор, нам нужно опознать женщину.

( Projector and camera shutter clicking ) This him?

Он?

( camera shutter clicking )

[щелчки затвора фотоаппарата]

( Projector and camera shutter clicking ) The sex is great. I think most guys would be happy with twice in one morning.

Я думаю большинство парней были бы счастливы два раза за утро.

( camera shutter clicking ) Isn't this sweet?

Как мило.

( camera shutter clicking ) Ok, we're done.

Она была немножко чокнутой.

I see faint ligature marks... ( Camera shutter clicks ) on... both wrists... ( Clicking ) with a distinct pattern.

Я вижу слабые следы от связывания на... обоих запястиях с четким рисунком

( camera shutter clicking ) MICHAEL : Amazing.

Потрясающе.

( Projector and camera shutter clicking ) You know what the flags are for?

Вы знаете, для чего эти флажки?

( Camera phone shutter clicking )

.

( Projector and camera shutter clicking ) 11 times the week he's blown to bits?

11 раз за неделю?

( Projector and camera shutter clicking )

.

( Projector and camera shutter clicking ) That is the day before yesterday.

Скандал 2 сезон 7 серия "Упрямые" 93 00 : 03 : 34,701 - - 00 : 03 : 36,701 Это было позавчера.

( Projector and camera shutter clicking ) I'm not being rude, James.

Я не грублю, Джеймс.

( Projector and camera shutter clicking ) 55 Democratic senators.

55 сенаторов-демократов.

( Projector and camera shutter clicking ) So?

Ну и?

( Projector and camera shutter clicking ) 30 seconds out.

Осталось 30 секунд.

( Projector and camera shutter clicking )

Готовы?

( Camera shutter continues clicking ) No, no, no.

Нет, нет, нет.