Cindi traducir ruso
48 traducción paralela
Cindi Lightballoon, a fan ofhis Caged Wisdom video series... with whom he'd had fleeting physical contact.
c Синди Лайтбалун, поклонницей его видеокурса "Мудрость неволи", с которой у него был скоротечный физический контакт.
[Narrator] George Sr. was continuing to exploit his relationship with Cindi. What evidence does the government have... on old wise George, by the way? What...
А Джордж старший использовал чувства Синди в своих интересах.
No, Cindi, it's... Cindi?
Нет-нет, Синди, это...
- Okay. - [Narrator] Moments later, Cindi arrived.
А чуть позже приехала Синди.
I'm Cindi Lightballoon.
Я Синди Лайтбалун.
While Cindi Lightballoon was making preparations ofher own. - How we doin'?
В это время Синди Лайтбалун также готовилась.
George Sr. went on a walk with Cindi. - George.
- Джордж старший прогуливался с Синди.
Cindi, I don't want drama. So, please, in the spirit of full disclosure,
Синди, я не хочу проблем, так что, пожалуйста, давай действовать открыто - не могла бы ты...
- Cindi?
- Синди?
- Cindi, no.
Синди, нет.
- That's Cindi. - I'm fucking Dawn Dembo. - And it's my lover, Cindi.
Я хренова Дэун Дэнбо, а это моя девушка, Синди.
- Oh, that's Cindi. Yeah, I'm talking to you. And I'm telling you you've gone and messed the wrong...
Я хочу тебе сказать, что ты совершила очень большую ошибку!
- Cindi, you said it was okay!
Синди, ты же сказала, что проблем не будет!
Cindi!
Синди!
Bye, Cindi!
Пока, Синди!
Dawn Denbo and her lover Cindi recruit customers from our set. Okay?
Дэун Дэнбо и ее любовнице Синди отбивать клиентов прямо у нас под носом.
Over here, we have my lover, Cindi.
Смотрите-ка, здесь и моя девушка, Синди.
Is there anyone out there brave enough, dare enough, to take my Cindi on?
Итак, есть кто-нибудь, настолько смелый, безбашенный, чтобы сразиться с моей Синди?
- Cindi!
- Синди!
Cindi and I came to your fair city, wanting to settle down, and open up a nice little lesbian hangout.
Мы с Синди прехали в ваш прекрасный город, в надежде найти пристанище, открыть хороший маленький клуб для лесбиянок.
- Really, Cindi?
- Да неужели, Синди?
My honor was maligned, and that of my lover Cindi's.
Задета моя честь и честь моей Синди.
- Just Cindi.
- Только для Синди.
- your lover Cindi a part in my film?
- давать роль твоей Синди?
Cindi, can play the role of
Синди, можешь сыграть роль
Cindi.
Синди.
- Cindi.
- Синди, Синди.
Cindi, the lover Cindi.
Красотка Синди.
- Jenny gave a part in the movie to Cindi.
- что Дженни дала роль этой Синди.
It's what saved me from the Cindi.
Он спас меня от Синди.
Like Medusa in a mirror, the economics of Mama's broke the curse of the Cindi.
Как Персей с помощью зеркала победил медузу Горгону. Так и Мамас помог мне сбросить наваждение от Синди.
The Cindi was my fiancée.
А Синди была моей невестой.
I've known the Cindi since Sunday.
Мы познакомились в воскресенье.
Cindi and I, really into each other, like plaid on polyester, morning, noon, night.
Синди и я, мы идеально друг другу подходим, как две половинки яблока ; утром, днём, вечером..
Saw the true colors of the Cindi.
Я увидел Синди насковозь.
Come on now, auntie, we both know what happened to Cindi.
Тётя, перестань, мы оба знаем, что стало с Синди.
Think it's time to rethink Cindi?
Думаешь, пора переосмыслить насчет Синди?
My aunt has spent years obsessing over Cindi's last few hours.
Мою тетю уже много лет терзают мысли о последних часах Синди.
Cindi didn't drink.
Синди не употребляла алкоголя.
And was Cindi on one of them?
И Синди была на одном из таких?
I need to find out about my Cindi.
Мне нужно узнать, что с моей Синди.
One of the victims that we found fits Cindi's general description.
Одна из найденных жертв подходит под общее описание Синди.
Was Cindi afraid of water?
Синди боялась воды?
If Cindi as much as sat in a canoe, she'd get violently seasick.
Если бы Синди только присела в каноэ, ее бы тут же сильно укачало.
If he tried to talk Cindi into a charter, she wouldn't even stop.
Если бы он уговаривал Синди прокатиться, она бы даже не остановилась.
Cindi visited him once.
Один раз к нему приезжала Синди.
I want to find Cindi for you.
Я хочу разыскать для тебя Синди.
He didn't know Cindi's.
Он не знал имени Синди.