Croissants traducir ruso

And freedom is coffee and 2 croissants.

А свобода - это кофе и 2 круассанта.

I'll order coffee and croissants.

Я закажу кофе и выпечку. - Нет.

I brought two croissants.

Я принес два рогалика.

Couldn't get any croissants?

А рогалики не нашла?

- No coffee and croissants?

- Я бы xотeл кофe и двe булочки.

Muffins, bagels, croissants!

бтлочки, рогалики, кртассаны!

Before that, let's go over there To drink some coffee and eat some croissants

Но сначала пойдем в кафе, возьмем кофе с булочками.

I even went out and bought you some croissants.

{ \ cHFFFFFF } Я даже сходила и принесла тебе круассанов.

Instead of croissants, you'll need to eat biscuits. I'm more worried about what else is happening...

Ну, если не будет хватать денег на круассаны, господин комиссар, будем есть сухари - это не проблема.

- I've brought you tons of croissants.

- Я принесла тебе кучу круассанов.

I would kill for coffee and rolls, honey, jam, croissants, cheese...

Я бы убила за чашку кофе, хлеб, мед, джем, булочку, сыр... Прекрати!

... in a dairy where they bake great croissants.

- В общем, сначала я бы хотел с тобой позавтракать, я нашёл кафе, где пекут фантастические булочки!

Put it back. I'll get some croissants.

- Оставьте их, я возьму рогалики.

Come back later with some croissants.

Возвращайся позже с круассанами.

Just lived on love and stale croissants.

Мы были живы любовью и чёрствыми круассанами.

Chocolate and hot croissants, just like in a hotel.

Шоколад и горячие круассаны, почти как в гостинице.

I was going to do croissants, but you might've had a heart attack.

Я бы хотел круассаны, но решил пожалеть тебя.

You're not a plate of croissants.

Ты не тарелка круассанов.

the croissants and the Hagendass and their big fat asses have spread all over and they have to wear fat ass Docker pants.

лишь потому что эти дегенеративные полоумные хуесосы не могут пройти мимо круасанов и "Hagendass" ( Брэнд кондитерских изделий ) и их жирные жопы раздулись во все стороны и теперь им приходиться носить. шорты для толстожопых "Dockers"

I went to buy some croissants myself and out of despair, I married the baker.

Сейчас полдень. Пришлось самой идти за круассанами.

- Croissants.

- Булочки.

Yeah, but at the bakery we would've gotten croissants and cinnamon rolls.

А в булочной взяли бы круассаны и булки с изюмом.

i know, he only likes what i hate... almond croissants!

Насколько я знаю, он любит только то, что я ненавижу... миндальные круассаны!

Two croissants and a coffee with milk.

Два круассана и кофе с молоком.

"Second floor--croissants!" You know?

"Второй этаж... круассаны!" Знаете?

YOU LOVE CROISSANTS.

Ты же любишь круассаны.

There you have croissants with nails and these are eggs with skulls.

Вот рогалики с когтями, это яйца с черепом.

- Croissants?

- Будешь круассан?

3 bags of pretzels, 5 kilos of croissants. We don't need so many.

Три пачки кренделей, три пачки вафель, пирожки - пять упаковок по 1 кг.

Okay, write down 4 kilos of croissants.

Ладно, запиши четыре упаковки пирожков.

I brought you some croissants.

Я nринeс тебе немного круасанов.

You brought me croissants.

Ты nринeс мне круасанов.

- I brought croissants. - Hooray!

У меня круасаны!

You can take them croissants.

Можешь принести им круассаны.

There are no croissants either, where you live?

А круассанов у вас тоже нет?

Babies. Why don't you go wake up Nu Nu and get her to take you down to the restaurant for croissants and chocolat chaud, hmmm?

Ребятки, почему бы вам не разбудить Ну-Ну и не спуститься с ней в ресторан за круассанами и горячим шоколадом?

Here, I bought you some croissants.

Вот, я купил тебе круассанов.

- Get danish pastries, croissants...

- Принесите плюшки, круассаны...

- Danish pastries, croissants.

- Плюшки, круассаны.

Well, my wife will come in the morning with croissants. Okay?

Утром жена принесет вам круассанов, хорошо?

croissants on special offer.

Наше специальное предложение - круасаны.

And 6 croissants!

И... шесть круассанов.

I wanted to pick up fresh croissants for breakfast.

Захотелось свежих круассанов на завтрак.

I brought fresh croissants for breakfast.

Я принесла свежие круассаны к завтраку.

I got some part-baked croissants in my bag.

Давай я засуну их в духовку и поставлю чайник? У меня с собой есть круассаны.

Fresh croissants?

Свежие круассаны?

I love croissants!

А где все?

Croissants are already 1.30 francs.

Кажется, это уже слишком!

He'll bring croissants.

Что делают дети, когда родители выпивают?

And no croissants for breakfast.

И никаких круассанов на завтрак.

I brought some croissants.

Купил круассанов на завтрак.