Did i say that out loud traducir ruso
42 traducción paralela
Did I say that out loud?
Я что, это вслух сказал?
- Did I say that out loud?
- Я сказал это вслух?
Did I say that out loud?
Я сказала это вслух?
Did I say that out loud?
Я что сказал это вслух?
Did I say that out loud?
Это я вслух сказал?
Did I say that out loud?
Стоп. Я это вслух сказал?
- Why did I say that out loud?
Почему я сказал это вслух?
Did I say that out loud?
ƒ ∆ ќ – ƒ ∆ ј : я сказала это слишком громко?
- Did I say that out loud?
- Я это вслух сказал?
Did I say that out loud?
- Я что, сказал это вслух? - Ага.
Did I say that out loud?
Я что, сказал это вслух?
Did I say that out loud?
Разве я сказал это вслух?
Did I say that out loud?
Я что, сказала это вслух?
Did I say that out loud?
Я сказал это достаточно громко?
Did I say that out loud?
Я сказал это вслух?
Did I say that out loud?
... Я что, сказал это вслух?
- Oh, did I say that out loud?
- О, я сказал это вслух?
Whoops, did I say that out loud?
Я сказал это вслух?
Sorry, did I say that out loud?
Пардон, я это что, вслух сказал?
Did I say that out loud?
Я это вслух сказал, да?
- Did I say that out loud?
- Я сказала это вслух?
I'm sorry, did I say that out loud?
Прости, я это вслух сказала?
Shit, did I not say that out loud to you yet?
Дерьмо, я же не сказал сейчас это вслух?
- Did I just say that out loud?
Я сейчас это громко сказал?
- Oh. - That, uh, regrettable thing that I did. I don't even wanna say it out loud,'cause I feel like a jackass?
Тем досадным поступком, который я совершил.
Did I just say that out loud?
Я это сейчас вслух сказала?
I'm sorry, did I just say that all out loud?
Я это говорил вслух? Да.
Did I just say that out loud?
Я сказала это вслух?
- Did I just say that out loud? - Mm hmm.
Я только что сказала это в слух?
Ha ha ha! Sorry, did I say that out loud?
Извини, я сказал это вслух?
Did I just say that out loud?
Я сказал это вслух?
Did I just say that out loud?
Я только что сказал это вслух?
Did I just say that out loud?
Я только что сказала это вслух?
Did I just say that out loud?
Неужели я сказал это вслух?
Did I just say that out loud?
Я это вслух сказал?
Did I just say that out loud?
Я только что сказал это в слух?